久しぶりにボスと会ったときに、ボスから、写真を見て中国人と日本人を外見だけで判別できるかのクイズが出されて、それにトライしてみたんですが、正解率は半々でした。
欧米人とかに、日本人と中国人と韓国人の区別がつかない、あなたはどうやって日本人を見分けているのか、わかりやすい方法はないかと聞かれたときは、歩き方（座り方）と足のきれいさと靴を見て判別すると答えています。静止画では難しいけれども、動いているとわかる気がするのですが、どうでしょうか。
さて、今年はちょっと早いのですがお休みをいただき、来年1月後半よりまた再開します。
今年も読者様にはお世話になりました。こういうメールマガジンなので読者様との交流は皆無ですが、意外なところで読者様を発見することもありました。また翻訳の皆さんともやりとりが続いて楽しかったです。記事を並べられたのは翻訳者様の献身的な協力のおかげでした。
それでは、来年もよろしくお願いします。（ま）