日本東京オリンピック申請計画を公表 すきのなさが際立つ、お礼と復興 | 日中ニュース比べ読み
2012-02-19 19:02:54

日本東京オリンピック申請計画を公表 すきのなさが際立つ、お礼と復興

テーマ:ブログ
(中国語の記事)

日本京公布申奥 突出凑、感恩和重

中新网
217 据共同社道,2020年夏季奥运会京申16日公布了提交奥委会(IOC)的申奥文件内容,划在改建后的国立场举办幕式和田径比,奥运会会期724日至89日,共17天。此外将借助奥运会舞台就日本大地震后得的援助向世界表示感
京在申2016年奥运会划在中央区晴海新建奥运主体育2020年的奥运会则计划在晴海建奥运村,将35赛场馆中的28处设置在方8公里范内。奥申委专务理事水野正人表示,“相信在座城市举办一届极其凑的奥运会将会立起典范。”
  申奥文件
示,福核事故给东举办奥运会来的风险“极低”。部分足球比赛还将安排在灾区县举行,向世界展重建成果。
划的申奥仅为上次的一半,75亿日元(合人民6亿)京都知事石原慎太郎此次申奥划及政界的支持充自信,称“国民的意正在大幅提升。我将开展比上次更为强有力的申”。申奥的主题为日本复

→実際の記事のページへ
→記事読み動画へ


(日本語訳)





(日本の記事)

→日本の記事のページへ

東京招致委 五輪開催計画公表

2020年夏のオリンピック招致を目指す東京の招致委員会は、16日、開催計画の概要を公表し、「震災からの復興」を大会のビジョンに掲げました。
開催計画の概要は、東京の招致委員会が13日にIOC=国際オリンピック委員会に申請ファイルとして提出したもので、16日、記者会見して明らかにしました。
開催計画によりますと、大会のビジョンには震災からの復興を掲げ、スポーツには困難に直面した人々を勇気づける力があることを世界に示していくとしています。
競技会場は1964年の東京オリンピックで使われた国立競技場を建て直してメインスタジアムとし、ほとんどの競技会場を半径8キロ以内に設け、コンパクトな開催を目指しています。


二週間の合宿で中国語知識ゼロから一人で中国に赴任しても何とかなる実力を身につけられる特訓講座はこちら

タカ派が日本内閣の要職に 中日関係挑戦的な状態に直面 その1

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス