（いすけ屋）
最近、新聞を見ていて、金正日の妹のキム・ギョンヒの漢字が二通りあることに気づいた。新聞社単位では統一されているようだが、国内バラバラである。一体どっちが正しいの？
調べてみるとこのようだった。
読売新聞 金敬姫
毎日新聞 金慶喜
朝日新聞 金敬姫
東京新聞 金慶喜
中日新聞 金慶喜
産経新聞 金慶喜
中央日報 金敬姫
朝鮮日報 金敬姫
共同通信、時事通信も毎日、東京中日、産経も「金慶喜」。読売、朝日、韓国新聞が「金敬姫」。
どうでもいいけど、気にかかる。誰か教えて！