営業再開にむけて～業務日誌

2011.03.17

【営業再開にむけて～業務日誌】

少し勇気がいりますが、当館の状況を少し詳しくお知らせします。

当日は、大きな揺れの後、40分程度経ってから、2回程海水が目の前の堤防を乗り越えて浸水してきました。
その前兆として、ものすごい勢いで海の水が引いていき、沖に沈んでいるテトラポットが完全に見えるほどになりました。同時に磯原町の消防署の方が、津波が来るので避難するように町内を叫びまわっていただきました。
2階レストランにはお客様が2名いらっしゃいましたが、直ちに誘導をし、避難いただきました。幸い宿泊中のお客様はいらっしゃいませんでした。
従業員皆、急いで近くの高架橋の上に避難しました。私たちスタッフは、遠くから津波が押し寄せ、大量の海水が堤防を乗り越えホテルと磯原町に流れ込んでいくのを茫然として見続けることしか出来ませんでした。
でも、全員の命が助かり怪我人もなかった事が何より幸いな事でした。
私共のホテルは、一階に和食レストランと和食厨房、それに機械室と受電設備があります。機械室等は、鉄扉で閉ざされていたので、浸水も見受けられませんでしたが、和食レストランと和食厨房は床上60cm程度まで濁流と化した海水に満たされ、壊滅的になっていました。但し、玄関・フロント・メインレストラン・メイン厨房・大浴場・客室はすべて2階以上になりますので、全くと言って良いほど被害はありませんでした。
海から数mに立地しながら、非常に硬い岩盤に深く杭打ちがされた構造であった為か、岩盤ごと大きくは揺れましたが、ガラス食器等の被害も本当に数える程で、客室内も、テレビの位置がずれていた程度でありました。これも本当に不幸中の幸いでした。
目の前の「二ツ島」が押し寄せる津波をホテルの前で左右に切り分けてくれ、被害を小さくしてくれたのかもしれません。「二ツ島」は今、少しだけ形を小さくして、でも悠然とホテルの前に佇んでくれています。海鵜達も、島に戻ってきています。
今、私達は、1階の和食レストランと厨房で、まだ使用できるものを集め整理しながら、通電後の設備チェックの為、電気設備屋さんの到着をお待ちしているところです。
私達のご提供する商品は、お客様の目に見える所だけではなく、裏にある設備があって初めて提供できるものです。その部分がしっかり稼働できるのか？とても心配です。