英語力200%UPコンサルタントの Stephen です。
 
 
何をやるにしても
うまくいかせたい!
 
成功したい!
 
失敗はイヤ!
 
 
これは紛れもない人間としての真理だ。
 
 
じゃあ「絶対うまくいく方法」があったとしたら
それを知りたくない?
 
 
あるんだなぁ、それが・・・
 
 
 



Do your work with your whole heart,
and you will succeed.
- there is so little competition.



今日は説明が不可欠な項目が
いくつかあるんだよね。
 
 

まず1行目。
これは命令文。
だから「~しなさい」と訳す。
 
 
で、2行目。
こっちは and から始まっている。


この 「命令文 + and」
「~しなさい、そうすれば・・・」という
構文になっているんだ。
 
 
これが1つめのポイント。
 
 
 
それから3行目。
a little っていうのは「少し」っていう意味だ。
 
 
でもそれはあくまでも a little の場合。
 
 
これが、little だけの場合は
「ほとんどない」という否定の意味に
なっちゃうんだよね。


 
だから、これらをすべて考えて
訳さないといけない。
 
 
そうするとこんな和訳になる。


全身全霊を込めて仕事をしなさい
そうすれば必ず成功する。
なぜならそこに競争はほとんどないのだから。




言いたいことはコレ!
 
 
100%でやれ!!
 
 
 
60%でも70%でもない!
 
100%なんだ!
 
手を抜いちゃうとダメ!
 
 
 
200%も300%も望んでいない。
100%でいい。
 
 
これで物事に取り組めば
どんなことでもうまくいく!
 
 
 
もしうまくいかないことがあれば
自分に聞いてみるといいよ。
 
 
「100%でやってる?」って。
 
 
 
うそじゃないからね。
 
 
信じてやってみて!
 
これが絶対にうまくいく方法。
 
 
信じる者は救われる!!!
 
 
 
 
 
 
Have a nice day!!
 
 

 

 

英語ができれば世界が変わる!

 

 

 

 

FB

 

 

 

 

▲1レッスン250円~のマンツーマンレッスン
詳細は画像を今すぐクリック!

 

 

▲「英語はおもしろくなけりゃ意味がない」

英会話スクールオーナー歴25年の Stephen プロデュース

詳細は画像を今すぐクリック