ISBIT guardian ～A WISH OF BELL～
皆様こんにちわ。
ISBIT guardian 企画の益子です。
すっかり秋の香りが漂ってまいりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか？
ISBIT guardianでは春の企画の土台つくりを進行中です！
今回はご存知の方もいらっしゃると思いますが、
ISBIT guardianのブランドコンセプトにつてお話したいと思います。
まず、ブランドコンセプトの鈴のメッセージをご紹介致します。
ISBIT guardian ～A WISH OF BELL～
We have a bell attached to every item from ISBIT Guardian.
Since ancient times, Japanese bell has been regarded as good-luck amulet.
With the holy sound of those bells, we also make a wish.
Refining our knowledge and virtue with a heart of appreciation and compassion, as you walk a ring of time,
a mirror of heart, shining more and more brightly, creating a bridge to your beautiful future.
May the Guardian bells build bridge for those who wear our clothes.
Guardianの洋服たちには鈴がついています
古来より鈴は幸福を引き寄せる御守りとされてきました
その神聖な鈴の音色に Guardianの願いを込めています
知徳を磨き 感謝と思いやりの心をもって 時の輪を歩く時
心の鏡は 輝きを増し 豊かな未来への架け橋が作られます
Guardian Bellが 身に付ける人にとって
架け橋へと真っ直ぐ導く御守りとなる事を願っています
鈴のメッセージにもありましたが、ISBIT guardianの
アイテムにはすべて鈴がついています。
神聖な鈴の音は、
天使や妖精を引き寄せるまでの力があるとも言われてお
り、その音を聞く人の心身からリラックスさせてくれます。
絶え間ない変化の時代だからこそ、
”永続性” ”伝統” ”神秘性” などの価値を象徴した
『鈴』をすべてのアイテムに付け
そのアイテムを身に付ける皆様に
幸せが訪れますようにという想いを込め企画しています。
お客様に求められているものを追求し
ご提案できるように、
実際にお店に立ちお客様の生の声や
お店スタッフのリクエストを
企画に落とし込んでいます。
また、同じ熱意で取り組んで下さる工場さん、
アドバイスを下さる社長、先輩方、支えてくれる後輩、
お客様に届けて下さるお店スタッフ、
そしてお客様への感謝の気持ちを大切に日々取り組んでいます。
現在まだまだ勉強中の毎日ですが、
日々の積み重ねを大切にして
ブランドと共に私自身も人として成長したいと思っております。
ちょっと先のお話ですが、
皆様、鈴の想いを込めた春のアイテム達も楽しみにしていて下さいね。
ISBIT guardian 企画の益子です。
すっかり秋の香りが漂ってまいりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか？
ISBIT guardianでは春の企画の土台つくりを進行中です！
今回はご存知の方もいらっしゃると思いますが、
ISBIT guardianのブランドコンセプトにつてお話したいと思います。
まず、ブランドコンセプトの鈴のメッセージをご紹介致します。
ISBIT guardian ～A WISH OF BELL～
We have a bell attached to every item from ISBIT Guardian.
Since ancient times, Japanese bell has been regarded as good-luck amulet.
With the holy sound of those bells, we also make a wish.
Refining our knowledge and virtue with a heart of appreciation and compassion, as you walk a ring of time,
a mirror of heart, shining more and more brightly, creating a bridge to your beautiful future.
May the Guardian bells build bridge for those who wear our clothes.
Guardianの洋服たちには鈴がついています
古来より鈴は幸福を引き寄せる御守りとされてきました
その神聖な鈴の音色に Guardianの願いを込めています
知徳を磨き 感謝と思いやりの心をもって 時の輪を歩く時
心の鏡は 輝きを増し 豊かな未来への架け橋が作られます
Guardian Bellが 身に付ける人にとって
架け橋へと真っ直ぐ導く御守りとなる事を願っています
鈴のメッセージにもありましたが、ISBIT guardianの
アイテムにはすべて鈴がついています。
神聖な鈴の音は、
天使や妖精を引き寄せるまでの力があるとも言われてお
り、その音を聞く人の心身からリラックスさせてくれます。
絶え間ない変化の時代だからこそ、
”永続性” ”伝統” ”神秘性” などの価値を象徴した
『鈴』をすべてのアイテムに付け
そのアイテムを身に付ける皆様に
幸せが訪れますようにという想いを込め企画しています。
お客様に求められているものを追求し
ご提案できるように、
実際にお店に立ちお客様の生の声や
お店スタッフのリクエストを
企画に落とし込んでいます。
また、同じ熱意で取り組んで下さる工場さん、
アドバイスを下さる社長、先輩方、支えてくれる後輩、
お客様に届けて下さるお店スタッフ、
そしてお客様への感謝の気持ちを大切に日々取り組んでいます。
現在まだまだ勉強中の毎日ですが、
日々の積み重ねを大切にして
ブランドと共に私自身も人として成長したいと思っております。
ちょっと先のお話ですが、
皆様、鈴の想いを込めた春のアイテム達も楽しみにしていて下さいね。