クリケットへは7月末までに(*´ω`*)? | フィギュアスケート応援(くまはともだち)

フィギュアスケート応援(くまはともだち)

氷上で華麗で過酷な競技フィギュアスケート。
すべてのスケーターをリスペクトしています。
羽生結弦選手の演技で涙がこぼれます。
フィギュアスケートは素晴らしいですね✨
素人ブログですので間違いなども多いです
気付いたら訂正しています✨

ジェイソン カナダへ戻る

https://olympics.nbcsports.com/2020/07/02/jason-brown-figure-skating/

ハーシュさんの記事です。一部のみざっくり意訳します

ジェイソン・ブラウンは不透明なスケートシーズンに直面していても楽観的


ブラウンは、2019年8月22日、事故に巻き込まれ脳震盪が数週間続きシーズンのデビュー戦も欠場しました。

 2020年3月16日、クリケットからモントリオールの世界選手権に飛ぶはずが、シカゴの郊外の家族の家に帰りました。世界選手権が中止されたからです。

 現在、25歳のブラウンはトロントに戻っています(最終的に6月23日到着)。現在カナダ政府が義務付けている14日間の自粛期間中。7月8日にクリケットクラブに戻る予定。


None of the other foreign stars who train at the Cricket Club, including 2-time reigning Olympic champion Yuzuru Hanyu of Japan and reigning Olympic silver medalist Yevgenia Medvedeva of Russia, is expected back before the end of July, according to his Brown’s primary coach, Tracy Wilson. (Brown also works with Brian Orser, primary coach to Hanyu and Medvedeva.)


ブラウンのメインコーチのトレーシー・ウィルソンによると、クリケットクラブでトレーニングをしている他の外国人スターは1人もいない。  

2度のオリンピックチャンピオン羽生結弦とロシアのメドベージュワは7月末までには戻る予定。

(ブラウンは羽生とメドベージュワのメインコーチであるブライアン・オーサーとも協力しています。)

(略)

 ブラウン:僕はとても楽観的です。 今のところ目標は(カナダに来て以来ずっと言ってきましたが)2022年の冬季オリンピックです。 今シーズンはひどく欲しいが、2022に焦点を当ててます。


 2020-21シーズンがまったくない、または国際的なイベントがない場合、個人およびスポーツ全般にどのような影響がありますか?


 ブラウン:オリンピック前のシーズンが成長と経験するのにどれだけ重要かを知っています。 オリンピックの年のプレッシャーの前に、学び、成長し、新しいことに挑戦し、リスクを負う大きな機会です。 そして、オリンピックで対戦する人々の何人かと対抗する機会を持つことだけが重要です。だけど僕は良い面を見ています。 現在、リンクは開いており、トレーニングを行うことができます。 試合の準備をしているときだと集中する時間がないことを微調整する時間があります。


 トレーニングを続けることができても、グランプリシリーズがキャンセルされ、さらにはナショナルや世界がキャンセルされた場合、どのように対処しますか?


ブラウン:コーチと再度話し合う必要があることです。 トレーニングを続けながら、シーズンがキャンセルされた場合、それは1つの可能性です。オリンピック用のプログラムに取り組みます。 シーズンがある場合は、試合にたくさん出るように戦略を立てます。 シーズンがない、フルシーズンがある、またはその中間であっても僕は前に進む用意があります。今のところ、コーチは僕の進化と新しいプログラムに取り組むことを望んでいます。 国境を越える最初の2週間前に、(シカゴの西郊外にある)フォックスバレーアイスアリーナで振付家のロヘネワードとショートプログラムに取り組みました。異なるスタイルで2つのプログラムをつくりました。1つは簡単で、もう1つはリズムを見つけるのに時間がかかります。 ただ、たった一度か二度、または短期間で試合となると、難しい振付はうまくいかないかもしれません。  (オーサーとトレイシーウィルソンがプログラムを見るまで詳細は話さない。)

 フリーに関しては(振付家)デビッド・ウィルソンとまだ考え中です。(以下略)


ざっくり意訳終わり

今は外国人スターは誰もクリケットで練習していないようですね。7月末までに戻る予定🤭?

もしかしたら入れ違いで、今はクリケットに戻るためにカナダに向かっていたり、すでに自粛中なのかもしれません。(カナダは国外からの旅行者は受け入れていませんが、仕事などの場合は入国できることもありますので、国によっても対応はちがうかもしれません。ジェイソンも入国には苦心したようです。)そもそもハーシュさんの記事ですし本当のことは誰にもわかりません😌

羽生選手がどこにいらっしゃるとしても

この空の下で、つながっています✨

元気でいらっしゃることを願っています✨

......................................................

オリンピックチャンネルよりソース

大阪なおみ選手が羽生選手とボルトを思い返しているようです✨

Superstars supporting superstars in today’s #OlympicDaily! 😍

Naomi Osaka kicks back and relives some classic moments from Hanyu Yuzuru and Usain Bolt on the Olympic Channel. 

More here: oly.ch/2BXzynl 

.................................................

スポルティーバの振り返り記事が紹介

明日は若杉記者の写真解説動画UP✨

いろいろな企画を考えてくださってますね

......................................................
フィギュアスケートと関係ないのですが

デビッド・リンチ監督のweather リポート

ご存知ですか?ただひたすら天気について話すのです。5/11から毎日毎日、毎日毎日。

ただひたすら。ハリウッドの自宅から。

もともとは会員に配信していたものでしたが、自粛期間に再開し、フアンを喜ばせています

なぜお天気おじさんに?→詳細はこちらから

....................................................

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
🌈お写真、動画、一部記事などありがたくお借りしています。🌈意訳がある場合は文字通りの訳ではありません、一部省略、要約しています😌