ありがとうございました！！
いらして下さった方、ありがとうございました。
アンケート沢山集まりました。まとまったら、ＨＰにＵＰいたします。
ホントにありがとうございました。
昨日のレパートリーにある中で、いくつか歌詞を掲載させて頂きます。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆
『O Christmas tree（日本語で「もみの木」です）』
O Christmas tree, O Cristmas tree
How are thy leaves so verdant
O Christmas tree, O Cristmas tree
How are thy leaves so verdant
Not only in the summer time
But even in winter is thy prime
O Christmas tree, O Cristmas tree
How are thy leaves so verdant
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
thy…汝だとか、あなただとかの、古語らしいです。
「ザイ」って読みました。
☆☆☆☆☆☆☆☆
『タウベルトの子守唄』
いとし子よ 眠れよや
軒端をたたく 雨さえ絶えて
汝が深き眠り 優しく見守る
眠れよ吾子よ やすらかに
いとし子よ 眠れよや
こずえの鳥も 歌さえやめて
楽しき夢路の 円かな眠りに
眠れよ吾子よ やすらかに
いとし子よ 眠れよや
旦（あした）の空に 陽光はさして
小鳥も千草も 目さむる頃まで
眠れよ吾子よ やすらかに
☆☆☆☆☆☆☆☆
『夜中』
おうちの寝間で わたしは寝てた
明かりがついて 人声してた
見知らぬ部屋に わたしは寝てた
明かりがついて 人声してる
どこだかしらぬ 誰だか知らぬ
明かりがついて 人声してる
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
山田耕作：作曲
北原白秋：作詞
黄金コンビらしい。
うとうとしながら、でもなんとなく隣の部屋の会話を聞いてる、小さい時の追憶って
ありませんか？
☆☆☆☆
『金糸雀（カナリヤと読みます。）』
唄を忘れた金糸雀は
後ろの山に捨てましょうか
いえいえそれは なりませぬ
唄を忘れた金糸雀は
背戸（せど）の小薮（こやぶ）に埋めましょうか
いえいえそれは なりませぬ
唄を忘れた金糸雀は
柳の鞭でぶちましょうか
いえいえそれは かわいそう
唄を忘れた金糸雀は
象牙の船に 銀の櫂（かい）
月夜の海に 浮かべれば
忘れた唄を おもいだす
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
今まで、知りませんでした。
メロディと併せて知ると、すごくいい唄だなと思いました。
☆☆☆☆
『White Christmas』
I'm dreaming of a white Christmas
Just like the once I used to know
Where the tree tops glisten, and children listen
To hear sleigh bells in the snow
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Cristmases be white
☆☆☆☆
『We wish a merry Christmas』
We wish a merry Chistmas
We wish a merry Chistmas
We wish a merry Chistmas and a happy new year
Good tidings we bring to you and your kin,
We wish a merry Chistmas and a happy new year
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
tiding…お知らせ、お便りの古語らしいです
kin…親せきの古語
☆☆☆☆☆☆☆☆☆
２５日に、家にＭＡＣが届きます。
変な知り合いの知り合いが、タダでくれます。
待ちわびた…。
コツコツとイラストとか編集していきたいです。
とりあえず、手書きで年賀状作っていきます！
おん野菜サラダ
on-yasai-salad