THE HILLSででてきた英語を紹介します。
といっても会話で出てきたのではなく、
どっちかって言うとエピソードに関連した
英語ですが。
ハイディとスペンサーがelope(駆け落ち)
したときの記事で、(日本では未放送です。
知らずに「ええっ」ってなった方ごめんなさい
そうなんです。偽装結婚ともいわれてますが・・。)
get hitched
tie the knot
という単語が出てきました。意味は両方とも
結婚する
ってことなんです。
結婚に関する単語、まだまだありそうですね。
ちなみに、何かの場面でハイディのママが
スペンサーの態度に耐えられず熱くなった時、
スペンサーがママに対して、
take a chill pill
って言ってましたが、これにはcalm downって言う
意味があるそうです。