バグ Fix をしていただいて、ようやく１時間ほど前から期待通りに稼働。
ブログ投稿を自動的にTwitterに投稿するシステムとしては twitbackr
がいちばんスマートだと思います。
たくさんのブログを運用してても全く気にせずに使えるし。
ただしアメブロでの利用上の注意事項があります。
アメブロはRSSを更新する前に Ping送信してしまうらしいので、普通にブログ投稿してると Twitterへの投稿が周回遅れになります。（まぁ、これは twitbackr に限らず、ブログランキングサイトへの Ping送信なども同様です。）
それがいやなら、記事投稿後ひと呼吸おいてから記事を再保存するという回避策はあります。