帰宅途中、バスの中でふと頭に浮かんだ、赤ちゃんの名前。（※妊娠の可能性、ゼロ）
…前にも、夫と話したことがあった。
夫は、コテコテの日本らしい名前が良いと言い、私はフランスでも通用して、漢字にも直せる名前が良いと言った。
大体、もし私が日本の姓のままだったら、上から下まで日本の名前だと、夫の存在って…って感じだし。
ワールドカップ、日本代表のトゥリオは、苗字が田中だけど、トゥリオはブラジルらしい。そこまでとは言わないけど、そういうのがいい。
そのまま帰宅後、会った夫にそのことを打ち明けると、彼が尋ねてきた。
「で、なんて思いついたの？」
「トマ（フランスの名前）をとうまと言う、とか？」
「C'est un garcon!（それ、男の名前じゃん！）←女の子希望」
「女の子かー…。美咲、とかわかりやすいかな？キャプテン翼の岬くん（※苗字）、有名だし。」
「ノンノン！美咲なんて付けて、もし彼女がフランスに行ったら、タロウ、タロウって呼ばれていじめられちゃうよ！（←岬太郎だから）」
あーでもない、こーでもない、と話し、結局
「名前辞典を買おう！」
と、夫が言い出した。どうもフランスにもあるらしい。
しかも、毎年、新しい名前と共に出版されるんだって。
意外な発言にびっくり。
聖人の名前だけだと思ってた。
「On verra（後で考えよう）」
まだ、余計な心配。
ホントに悩むのは、いつになるかな？
…前にも、夫と話したことがあった。
夫は、コテコテの日本らしい名前が良いと言い、私はフランスでも通用して、漢字にも直せる名前が良いと言った。
大体、もし私が日本の姓のままだったら、上から下まで日本の名前だと、夫の存在って…って感じだし。
ワールドカップ、日本代表のトゥリオは、苗字が田中だけど、トゥリオはブラジルらしい。そこまでとは言わないけど、そういうのがいい。
そのまま帰宅後、会った夫にそのことを打ち明けると、彼が尋ねてきた。
「で、なんて思いついたの？」
「トマ（フランスの名前）をとうまと言う、とか？」
「C'est un garcon!（それ、男の名前じゃん！）←女の子希望」
「女の子かー…。美咲、とかわかりやすいかな？キャプテン翼の岬くん（※苗字）、有名だし。」
「ノンノン！美咲なんて付けて、もし彼女がフランスに行ったら、タロウ、タロウって呼ばれていじめられちゃうよ！（←岬太郎だから）」
あーでもない、こーでもない、と話し、結局
「名前辞典を買おう！」
と、夫が言い出した。どうもフランスにもあるらしい。
しかも、毎年、新しい名前と共に出版されるんだって。
意外な発言にびっくり。
聖人の名前だけだと思ってた。
「On verra（後で考えよう）」
まだ、余計な心配。
ホントに悩むのは、いつになるかな？