皆様、こんにちは。
リヨン領事事務所から出張サービスのお知らせをいただきました。
クレルモンフェランからリヨンへ行くにはバスや電車では2時間を越えてしまいますが、
その移動時間を省略して事務手続きが可能になるという素晴らしいこの機会、
皆様ふるってご活用ください。
希望者が少ない場合には中止になる可能性もあるようですので、
ご入用の方は、期日までに直接リヨン領事事務所へご連絡ください。
メールで連絡すると、次回から直接メールで案内をいただけるようです。
詳細は以下のとおりです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
来る11月21日（水）開催予定の，クレルモンフェラン市における領事出張サービスのご案内です。
初秋の候、在留邦人の皆様におかれましては、益々ご健勝のこととお喜び申し上げます。
今般、クレルモンフェラン市における領事出張サービスを、11月21日（水）に下記の要領のとおり開催する予定です。
当日行う領事サービス内容は、次のとおりです。
1. 在外選挙登録受付
2. 在留届の受理（住所変更等を含む）
3. 旅券の更新及び新規発給
4. 各種証明書等の発給、受理
5. 婚姻届、出生届等各種届出書の受理
6. その他、領事事務手続き等に関するご相談受付
つきましては、近郊地域に在住の邦人の方で、領事サービスをご希望の方は、
10月15日（月）までに当事務所（TEL :04.37.47.55.00）まで、必ずご連絡をお願い致します。
なお、ご希望の方が少ない場合には、実施を差し控えることもありますので、予めご了承下さい。
実施が決まり次第、当事務所ホームページ（http://www.lyon.fr.emb-japan.go.jp/jp/index.html）にてお知らせいたします。
在外選挙人名簿登録は、郵便では行えませんので、
是非この出張サービスの機会を利用して登録を行ってください。
記
クレルモンフェラン市領事出張サービス
○予定日時 ： 2018年11月21日（水）午前11時 ～ 午後2時
○場所 ： Hotel Kyriad Prestige
25 ave de la Liberation
63000 CLERMONT FERRAND
Tel. : 04 73 93 22 22
（連絡先） 在リヨン領事事務所
TEL: 04 37 47 55 00 / FAX: 04 78 93 84 41
E-mail: consulatjapon.lyon@my.mofa.go.jp
以上