久々に、二人でへちゅーぶ・・・！
相変わらずいちゃいちゃしてたねぇ
私も久々に訳します。
ヒョクが登場する3：30頃から（ごめん）
🐯アルバム楽しみにしてますか？
🐯ちょっとしゃべって…
（スマホをヒョクに渡す）
🐵Hey!Hey Guys
おい、文字（コメント）が
こうやってずっと上がってたら…見える？
見える？見えない？
🐯見える？見えない？（ひょこっ）
かわいい
🐵その…今、記事でB.A.D、
バッドっていうタイトル曲
「エレクロトニック・ヒップホップ」って
出たんですって
ちょっと、ジャンルが今回長くて、
記者の方が、短くして書いたみたいです
元々、フル…
僕たちのジャンルのフルネームは
その……なんだ？
ヘビメタル・トロット・ヒップホップ・
バラード…
🐯国楽
🐵国楽・パンソリ…
🐯ジャズ
🐵ジャズ…えー、
トロピカル・ラップ・ヒップホップ
🐯ヒップホップ言わなかったか～？
🐵あ、言ったぁ？ｗ///
🐯うん
ドンヘが優しい声でつっこんで
ヒョクが照れ笑いするの最高に好き
했어?（言ったぁ？）のちょっと甘えた感じ…
🐵ｗｗｗあージャンルが、
新しいジャンルを僕たちがやるので
ちょっと、すごく緊張しますね
🐵みなさん・・・
なんで
そんなフリーズしてるの！w
（コメントが少なくなったらしいｗ）
🐯ｗｗｗ
🐵ｗｗ喋って下さいよ！
なにが問題なんだよ、Say Something！
🐯今日何日だっけ？20…21日だ！
🐵21日！お？
おお～3日経ったら、ふぇ～～🐢
ふえ～っぴばーすで～だね！
ふぇ～っぴばーすで～
🐯ｗｗｗ
🐵はい、ふぇ～っぴばーすで～
そして…ちょっと待って。
明後日が…あれみたいだよ
🐯🐵KRY！
🐯Beyond Live
🐵お～みなさん、今週ちょっと
ワクワクしますね？でしょ？
D&Eティーザーも出たじゃん～
日曜日、KRYコンサートもあるじゃん～
🐯おぉ～
🐵めっちゃワクワクするねぇ
ん～？
このん～？の言い方
最高に可愛いし、オッパ感あっていい。
🐵それから、
もう僕たちD&Eのカムバックもして
それから、スジュのアルバムも出るし
🐯あー
🐵きや～
おお、ここ
「私の財布がすべて震えます（떨려요）」
…俺たちが、
なぎ倒して行きます（떨려갈게요）
🐯ｗｗｗ
🐵あははｗｗｗ
🐯なんでフリーズしてるんだよ～
（ヒョクの真似）
🐵「D&EはBeyondコン、いつするの？」
Beyondコン？
あーとりあえずカムバックもして、
それから考えてみます
🐯（ドーナツもぐもぐ）
🐵Did you guys miss me?
I love you soooo much! ×2
🐯僕たち、撮影が終わって帰るところです
🐵D&Eがまた、久しぶりに
スケジュールを駆け抜けています
皆さんも一緒に駆け抜けます
僕たちだけで
駆け抜けることは出来ないよ
きゅんとした。
🐵皆さんたぶん、
僕たちがカムバックしたら
しっかり見ないといけないものが
多いと思います
準備をちょっとたくさんしています
🐵ｗｗ「おっぱ、走れ～」ｗｗ
お？「NAGA」って英語で書いてるけど
「ナガ（나가•出てけ）」って
書いてるのかな？ｗｗ
🐯違うでしょ。方言だろ。ナガ〜
（ドンヘの故郷、木浦がある全羅南道の方言で
ネガ（내가・僕が）を『ナガ(나가)』というらしい。）
🐵あぁ、ナガ～
🐯うん
🐵その言葉ですか。ナガ～
うん、そうなんだねぇ
🐵んー個人的には、それと
「バックトゥザアイドル」
っていう新しい番組を
MONSTA Xのミニョクと
することになりました
そこではちょっと
ダンスをやる予定です
🐯ダンスするものなんですか？
🐵はい、ダンスをてんぎょ！
🐯じゃあそこでダンスを覚えて、
習ってやんの？
🐵あー詳細な番組内容は、
今度…分かると思いますが
🐯あーご覧にならないといけないんだねぇ
🐵ちょっと、カバーをします
僕たちが家の中で映像を見てカバーをする
🐵お？
「ドンヘおっぱ、MCおめでとう」
🐯違いますよ、違いますよ、それは
🐵ｗｗ何が違うんですかぁ～
🐯確定じゃありません
🐵やったじゃん！！w
放送してんのに、
なにが確定じゃないんだよｗ
🐯確定じゃありません、確定じゃありません
🐵シンドンひょんとやってたじゃん、この～
🐯はぁ・・・
みなさんの眉をひそめることも
あるかもしれないから…
🐵あーｗｗｗ
眉をひそめちゃダメですよ～
🐯それご覧になって・・・
🐵「ヒョクチェおっぱ、
YouTubeいつするんですか？」
🐯やるって言わなかった？
🐵今…一生懸命…ｗ
もう、僕の言葉を信じて下さるかどうか
分かりませんが
本当に一生懸命準備中で、
正確に申し上げると
今事務所でYouTube担当職員を採用しました
それで、今は企画段階を過ぎて、
細部を整理して！やります
でも、
とりあえずD&E活動が先だから
これをいったん終わりにして、
そして・・・一回、やってみます
(コメント読んで)
🐵「くそカッコイイ」
🐯ｗｗｗｗ
🐵みなさん、強いですね？w
表現の仕方がｗ
🐯くそカッコイイ！
🐵さやん！さやんはインドネシアの…
（インドネシア語）
🐵「くそイイです」
🐯ｗｗｗ
🐵ｗｗｗぐるる（鼻が鳴る）
🐯お前、鼻をそうやって…
🐵面白いから、そうなるの
🐯ぐるる
🐵ぐるる。なんでこうなるんだろ？
鼻鳴っちゃうの…かわいい…
🐵おお？でぃます・・・
（ここから外国語タイム）
🐯あー眠い
🐵めるしーぼく？
🐯ちょるちぽっくむ？（煮干し炒め）
🐵みょるちぽっくむ？
ドンヘのダジャレにのっかるの最高に好き。
🐵「車の電気をつけてください」
🐵お？つけとけばよかった
こんなに明るく見えるのに
🐯おぉ、イケメンだねぇ…
さらっとヒョクを褒めるドンヘ。
🐵でもこうやって見せたくない
暗い中で会いたいの
（消す）
🐯ｗｗｗ
🐵ｗｗｗ
「おっぱ、私昨日誕生日だった」
はっぴぱーすでーとぅーゆー♪
🐯🐵はっぴぱーすでーとぅーゆー♪
🐵お？
「どちゃくそカッコイイ
（ヘクチョンジャル）」
🐯イドンヘク・チョンジャル
（イドンヘクめっちゃカッコイイ）
🐵イドンヘク？イドンヘク…ノージェム
（イドンヘク・全然つまんない）
※핵○○はめちゃくちゃ○○みたいな意味
イドンヘクとかけています…イドンヘク……
🐯はっぴぱーすでーでぃあ～♪
🐵「くそイケメン」
🐯ん？
🐵「くそイケメン」
🐯ははっｗｗ///
ここ、ヒョクはコメント読んでるんだけど
普通にドンヘ見て言ってるのかと思った。
だから、ドンヘもちょっと照れたと思うの！
だって自分はヒョクに
「イケメン」って言ったからね！！(力説)
🐵みなさん、そんな言葉
たくさん…使ってもいいよ♡
ここは僕たちだけの空間だから♡
そんなことは知らずに
オッパ感出してくるヒョク先生。罪作りだわぁ
🐯はっぴぱーすでーとぅー
🐵とぅ～ゆ～～～～
🐯今回のBAD、ワンフレーズやってよ
🐵BAD～～～I'm so BAD～～～～♪♪♪
🐯ｗｗｗ
🐵BAD～～～BAD～～～～♪♪♪
🐯裏声が良いね、お前
🐵コウライウグイスみたいでしょ？
俺、ちょっと
こういうバラードの感じもあるし
BAD～～～～↑↑♪
🐯ヘビメタル？
🐵ヘビメタルもあるし
🐯ロック？
🐵Yo!B.A.D!Yo!B.A.D!
ちょっとヒップホップもあるし
🐯でしょ
🐵全部あります
🐯ふぁあああ(あくび)
🐵「私もいる。なぜなら私があなたの
目で道を…」…どういう意味ですか？w
🐯ｗｗｗｗ
🐵おーよし、もう
🐯はいっ
🐵さぁ、ご挨拶します。ばいばーい
🐯ばいばーい
🐵密着取材！ぶーん
🐯あんにょんはせよ－
🐵もう行くから
🐯うん
あー
二人で一緒に笑いながら話してるだけで
幸せな気持ちになるよねぇ…
最高ですよねぇ…
たくさんやってね、へちゅぶ…！
ティーザーも
黒髪×カラコン×ピアス×お揃いイヤーカフ
で最高だった…
悪い男コンセプトーー
MVがどうなってるのか楽しみです…♡