詩「 知り合いの知り合い 」
友人の知り合いが知り合いのお父さんだったりする
知り合いの知り合いが近所の人の元の嫁ぎ先だったりする
知り合いの知り合いが草野マサムネだったりする
友人の彼女の友達が松雪泰子だったりする
知り合いの知り合いは知り合いだ
知り合いの知り合いの知り合いの知り合いの・・・×３０ぐらいすると全地球の人々と知り合いだ
よう知らんけど
よぐわがんねえけど
Poem “Acquaintance of an Acquaintance”
Sometimes a friend's acquaintance is an acquaintance's father.
An acquaintance of an acquaintance is the former wife of a neighbor
An acquaintance of an acquaintance is Masamune Kusano
A friend of a friend's girlfriend's friend is Yasuko Matsuyuki
An acquaintance of an acquaintance is an acquaintance of an acquaintance
I know someone who knows someone who knows someone who knows someone who knows someone who knows someone who knows someone who knows someone who knows someone who knows someone who knows someone who knows someone who knows someone who knows someone who knows someone who knows someone... x 30 or so, you know everyone on the planet
I don't know...
I don't know well...