親子で習字教室へ

テーマ:
習字教室の体験に行ってきました。

さっそく娘の作品を。

力

何かわかる?
漢字の「力」なのですよ、これでも…。

来月から年長(5歳児)。
読むのはひらがな、カタカナ、そして力くらいの簡単な
漢字はできます。

でも書くのはまだめちゃくちゃ。
これも2筆目のハライがトメになってるし。

それでも先生はほめて育てる主義なのか、
すごーくほめて下さって、娘もご機嫌。



体験は娘だけじゃなく、私もしました。
娘と2人で書道を習いにいけたらいいな、というのは
ここ数年の私の夢でした。

うちは書道好きの一家で、
実の母は若いとき、義母は現役で書道をしているので
どちらの実家に行っても実母や義母の作品が
飾ってあります。

そんな環境なので、
わたしも小さい頃は母に教えてもらいました。

でも実の親から習う、って難しい。
すぐに逃げてしまって、
結局、身につきませんでした。


母のようにきれいな字を書きたい、と
思うようになったのは成人してから。
筆ペン教室などに通ってました。
でも、引っ越しなどで1年程度しか続かず。

自分の下手な字がコンプレックスです。
これをどうにかしたい。
そして、できることなら娘には
きれいな字を書けるようになってほしい。
子どもに自分の夢を託すのは
あまりよくないとは思うけれど。


習い事をさせるのは、まだ先のつもりだったけど、
近所の書道教室の体験教室の
チラシが入りました
本人も興味をもったので親子で参加してみました。

娘は「筆がやりたい」と意気込んでいるので
体験では筆を持たせてもらいました。
でも教室では小2くらいまでは鉛筆(硬筆)とのこと。
ただ、申し込むと習字用具のセットをもらえるので
「教室では鉛筆、家では筆をしたらいいよ」
というと、娘は通うと言い出しました。


わたしも太筆を持つのは高1以来。
非常に不本意な字しか書けませんでしたが
かえってそれがもっとちゃんと書けるようになりたい
という気持ちに火をつけました。

親子で週1回(月3回)通うことにしました!
新しい趣味よね。楽しみ~。
今は趣味といえるようなものがないので
まったく英語や翻訳と関係ない世界に入ることができて
とてもうれしいです(^-^)


翻訳をしているというと、
娘に英語を教えているのか、と聞かれることがあります。

私は全然していません。
娘にたまに質問されて答えることがある程度。

まずは日本語がしっかり身についてから、と思うし、
英語を勉強したからこそ、日本語をちゃんとしたい、
という気持ちが強いのですよね~。

いずれ私も自分の作品を部屋に飾れるようになりたいな☆
仕事も勉強も、育児もあるから
両立がしんどくなるときもあると思う。
全然書けない日々も出てくると思う。

それでも、翻訳とは違う世界を
気長に、細く長く続けられたら、と思います♪



*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆



「ネイチャー」を英語で読みこなす―本物の科学英語を身につける (ブルーバックス)/講談社
¥987
Amazon.co.jp

読了しました。
医薬以外の文章も多かったけど、
勉強になるところが多かったです。

ネイチャーの紙面構成の解説もあります。
いずれNEJMを購読したいと思っていて、
共通する部分がありそうなので、
いずれ役立つのではないかな~。


ペタしてね


AD

勇気を出して同窓会へ

テーマ:
約20年間も会っていない仲間たちとの同窓会。
ちゃんとした同窓会は卒業してから初めての開催です。

行こうかどうか、すごく悩みました。
会っても話すこと見つからないんじゃないか、
だいたい覚えているのか、
覚えてもらっているのか、
今の人間関係だけで十分じゃないか……。

返信はがきを締め切りギリギリまで出せませんでした。
でも今後につながる出会いがあるかもしれない。
最後は「え~い、なるようになるさ!」と割り切って
参加申し込み。


杞憂でした(^^)
とっても楽しかったです♪
しゃべりっぱなしでのどがカラカラになりました。

すっかり疎遠になっていた友達、
でも会った瞬間にタイムスリップ。

正直、しゃべりながら(名前を確認した後でも)
この人、誰やろう…(>_<)
と思っていた人もいましたが、
だいたいは大丈夫でホッとしました。

「全然変わってないね」と言われたり、
「(私が名乗るまで)全然わかれへんかったわ」と言われたり。
それもおもしろい。

学生の頃にそれほど仲がよかったわけじゃない人と、
意外と今になって話が盛り上がったり。

一人ずつ、簡単に自己紹介する時間がありました。
結婚して子育て中、育児と仕事を掛け持ち中、
婚活中、子どもがそこそこ大きくなって離婚、などなど、
みんな色々あったのね。

印象に残ったのは、
大学に入り直して、看護師を目指しているという友達が
二人もいたこと。

看護師は人気ですね。
それ以外にも栄養士とか調理師とか
免許を持つ仕事は強いなぁ。女性の味方かな。


私がはじめ感じてた不安は、
他の参加者も共通して持っていたみたい。
みんな同じだったのね。



何人かには新しく作ったTwitter名刺を初めて渡しました。
今後につながるといいな。



娘を見ていてくれた夫&義父母に感謝(^^)
こんなものなどを手に入れて帰宅。

じごくのそうべえ


疲れているのに、興奮しているのか眠れず
ブログ更新です。
仕事あるんだから、そっちをすればいいのにねぇ(^^ゞ


ペタしてね


AD

週末は仕事と同窓会

テーマ:
今週はほとんどお仕事がありませんでした(>_<)

祝日があったので、
依頼があっても娘がいるとほとんど進まないし、
法事で1日義父母宅に行く必要があったので
ちょうどよかったかな。
勉強もできたし♪

でも、こんなにも仕事してなかったら
せっかく去年、扶養から外れたのに
今年の収入は扶養内におさまるかも、という不安が
膨らんできました。

国民年金や健康保険は
4月に1年分一括で支払うことにしているので、
余計に出るお金と、入るお金の差が気になって・・・。

他のブロガーさんの記事も読んでたら
やっぱり仕事しなきゃ!と思い立ち、
翻訳会社さんにアピールのメール。

早速、お仕事いただけました♪
タイミングがよかったみたい。
量がすごく多かったのであせったけれど
それを伝えたら、少なめの別の案件をいただけて一安心。

月曜日納期に向けて頑張ります!

明日は同窓会、
あさっては習字教室の体験レッスンなんですけどね・・・(^^ゞ
集中!!



英会話タイムトライアル 2013年4月号 (雑誌) / NHK出版
¥420
楽天

はじめることにしました。
全然、英語しゃべってなくて不安になってきたので。
昼食時という時間帯と10分という短さがちょうどよさそう。
今月は取りあえずテキストなしで。


ペタしてね
AD