こんにちは。
ピアノ講師 & 翻訳者のかよこです。
「魔法のランプ」というグループコーチング。
全5回のセッションで昨日が最終日でした。
右がコーチのDekker 佳世ちゃん。
左が一緒にコースを受けたひろみちゃん。

みんないい笑顔です。
魔法のランプとは、短期間のグループコーチングで
NLPマスターコーチの資格を持つ佳世ちゃんが
NLPのメソッドを使用して
理想の自分になるためのコーチングをしてくれます。
自分ひとりでは難しい
奥深い自分の感情や思考を掘り起こすプロセスを
サポートしながらうまく引き出してくれて
とことん「WHY」を追求する。
どうしてそれがやりたいのか。
どうしてそう思うのか、感じるのか。
その答えが出たら、さらになぜその答えなのか。
そしてさらに深く深く、追求していきます。
そうすると、ゴールや夢の根本の理由が見えてくるんです。
そうなると何をすればいいのかが必然的にわかってくる。
やることがクリアになって、その理由が明確であれば
迷いなんてなくなります。
あとは行動するのみ!となるわけです。
ぼんやりしていた頭の中が整理整頓されてすっきり。
この「WHY」を追求するってとっても大切なんですね。
すごく楽しかったし受けて大正解!
コーチングのあとのランチ。

さて、今日は翻訳のお仕事です。
みなさんも素敵な1日を♪