こんにちは!
北欧デザイン・ストックホルム便 」ですニコニコ

 

今日から冬時間。

日本との時差は8時間となります。

 

すっかり秋。を通り越して冬のストックホルム滝汗

この週末は、ぐっと気温も下がり、初雪がちらつきました雪の結晶

つい数日前まで、半袖短パンで歩いてる人がいたというのに、一気に真冬服あせる

週末恒例の公園にも行きましたけど、寒すぎて大人が速攻ギブアップ。

これからの季節、公園遊びは完全防寒してないと辛いなー

 

 

数日前の、もう少し暖かった時の学校帰り。

落ち葉の山も子供たちにとっては最高の遊び場ニコニコ

 

 

↓助け合う、微笑ましい2歳児ラブラブ(スパイダーマンがうちの娘。。あせる)と、

 

↓ふわふわ落ち葉の絨毯の上で、みかん食べながら、まったり世間話の小学生。りんご

 

今週1週間、学校は「秋休み」に入ります乙女のトキメキ

幼稚園は通常通り。

我が家は、少々忙しい時期なので、お兄ちゃんの方にも学童に行ってもらう予定ですが口笛

 

はぁ、それにしても、来週は11月に突入。。。今年もあと2ヶ月なんですね。。。!

スウェーデンでは、暗くて寒くて”一番辛い月”がやってきます滝汗

しっかりビタミンDとって、気分も盛り上げて、今年も乗り越えたいと思いますビックリマークビックリマーク

 

こんにちは!
北欧デザイン・ストックホルム便 」ですニコニコ

 

まずは、お知らせですビックリマーク

旅行比較サイト「トラベルコ」にて、

ストックホルムの現地口コミガイドとして、記事を執筆させていただきました爆  笑

 

↓3人目のガイドがワタシですデレデレ

海外現地口コミ:ストックホルム

 

 

 

乙女のトキメキ乙女のトキメキ乙女のトキメキ乙女のトキメキ乙女のトキメキ乙女のトキメキ乙女のトキメキ乙女のトキメキ乙女のトキメキ乙女のトキメキ

 

東京で会社員をしていた頃、たまに取れる休みを使って行く旅行は、なによりの楽しみでした。照れ

休みが決まると、真っ先に見に行っていたのが、「トラベルコ」ちゃんのサイト。

ほんとに、何度お世話になったことか。。。

名前を聞くだけで、色んな旅行の記憶が蘇ってくるほど。

久しぶりに見るトラベルコちゃん、老けることもなく昔のままソーキュートラブラブ

 


そんな大好きだった「トラベルコ」の担当の方から、

「ストックホルムの現地ガイドとして記事を書きませんか?」

とお声がけいただいた時は、天にも昇るような気持ち。キラキラ(大げさか)

二つ返事で引き受けさせていただきました。

 

実際のところ、ガイド&ライターとしてのお仕事は”初”だし、文才もないし、要領も分からないし、、と不安だらけだったのですが、

なんとか、本日公開ビックリマークビックリマークビックリマーク

 

これを機に、初顔出しも。ちゅー

プロフィール画像を選ぶにあたって、ここ数年、自分が写ってる写真があまりに少ないことにまず驚愕。

更に、顔出しとして使えそうな画像の候補、2枚。。。

そのうち、まだアリかな?と思える方を選んでみました。

 

ところがところがです。アップされて、家族や身近な人に見せたところ、ダメだし多発。。。(涙)笑い泣き

「デコがでかすぎで光ってる」とか、「サングラスの位置が変!」とか。

さすがに心配になって、担当者の方に画像の差し替えをお願いしようかと思ったんですが、代わりになる画像が見つからず。

そのままいくことに腹くくりました。誰もそんなところ気にしちゃいないと分かってはいるんですがね。

 

顔の見えないネットショップを運営しているので、顔出しすることで、少しでもお客様に身近に感じていただけたら

いいなぁと思ってます。おねがい(逆効果とならないことを願うのみ。。。)

 

ストックホルムに遊びに来る予定のある方もない方も、

是非、見にいらしてくださいましビックリマークビックリマークビックリマーク

 

海外現地口コミ:ストックホルム

 

不定期となるかもしれませんが、ネットショップ運営の傍ら、北欧雑貨、アンティークショップや、美味しいレストランなど、おすすめのお店情報などなど、「トラベルコ」ちゃんのサイトにて、情報発信をしていく予定です。

少しでも、参考にしていただければ幸いですラブラブ

 

こんにちは!
北欧デザイン・ストックホルム便 」ですニコニコ

 

10月も中旬。なのに週始まりは、なんと19度まで上がったストックホルムびっくり 暖かい。

葉っぱは綺麗に色づいて、見た目はすっかり秋なのだけど。

落ち葉をしゃかしゃか踏みながら、目に映るこういう秋の景色、好きだなーラブラブ

 

 

秋の週末。

息子がずっとアップルパイを作りたいと言ってたのを思い出して買ってあった、

袋い~っぱい入って10クローナ(130円くらい)の激安りんごたち。

 

お庭で取れたように小さい。

生食にはちょっと酸っぱいので、もういい加減、加工して使わないとマズイ!ということで、この週末に。

長い間、冷凍庫で眠っていた、パイシートも使って、お手軽アップルパイりんご

 

りんごのカットは、息子担当ビックリマーク 包丁使い、上達してきたね照れ

 

 

途中で、娘も参戦ビックリマーク

 

なぜか、ファイヤーファイターの格好をして、お気に入りのリュック背負って登場する2歳児。

最近、お兄ちゃんのお下がり(だけでなく、今着てる服も)をやたらと着たがって、

ママが用意する女の子らしい服を完全拒否あせる

今日は、息子のお友達からもらった、7歳児サイズのスパイダーマンの服着たまま幼稚園へ。。。

 

もう誰も彼女を止められぬ・・・笑い泣き

 

 

レモン&シナモン風味、速攻煮崩れしたりんごのフィリングと、

艶出し用の卵はカットの、色薄めのパイ。

見た目はアレですが、、、滝汗 

家族には、好評でした。ニコニコ

 

娘は相変らず、作るのには参加するけど、食べるのには興味なしビックリマーク

 

 

食べてる間は、のんびり、ゆったり、にこにこ。照れ

 

忙しい毎日。癒しの週末の一コマ。

 

こんにちは!
北欧デザイン・ストックホルム便 」ですニコニコ

 

寒くなってきたなーと思いきや、今週は少し暖かくなって、土曜日には19度まで上がるんだとか!

秋と冬通り越して、春来ちゃう!? デレデレ

 

さてさて、お客様より、嬉しいお便りが届いたので、ご紹介させてくださいませ爆  笑

 

↓Edward Lindahlにより、グスタフスベリの芸術部門である、スタジオで制作されたフクロウのオブジェ。
3部作のアートピースのうちの1つとなります。

手の中におさまるコロコロ感がたまらない!

 

 

チューリップチューリップチューリップチューリップチューリップチューリップチューリップチューリップチューリップチューリップ

お世話になっております。

グスタフスベリのフクロウオブジェを購入させていただきました○と申します。

今日無事お品を受け取りました。

丁寧に発送していただきフクロウちゃんも快適な旅だったようです。

手のひらに収まる大きさでコロンコロンしていてウウィンクしてる表情が

とってもかわいくてたまりません。

思わず何度も手に取りナデナデして卵を暖めるお母さんのような気持ちになります。

陶器でできているのに温かみがありとても気に入りました。

ずっとそばにいてもらえるように大切にさせていただきます。

素敵なお品をありがとうございました。

ご縁を下さ り感謝いたします。

 

リクエストしたいお品があるのでお願いするかもしれません。

そのときは宜しくお願い致します。

チューリップチューリップチューリップチューリップチューリップチューリップチューリップチューリップチューリップチューリップ

 

Fさま、とっても嬉しいご感想をありがとうございますビックリマーク

Fさまのおっしゃる通り、陶器でできているのに、不思議と温かみを感じますよね。

フクロウさんも、やさしく可愛がってくれるFさまの元に行くことができて、とっても幸せだと思います。

 

縁起ものとしても人気のフクロウさん。

Fさまのもとにも、更なる幸せが舞い込んできますようにラブラブ

 

こんにちは!
北欧デザイン・ストックホルム便 」ですニコニコ

 

スウェーデンの小学校で1年生の息子。

これまでは宿題ゼロだったのですが、少し前から少しづつ、スウェーデン語クラスの読書の宿題が出るようになりました。ウインク

 

基本的に教科書や教材は、借りて授業の時にだけ使うので、学校に置きっぱなし。

(なので、学校へは毎日手ぶらビックリマーク

親にとって、毎朝忘れ物確認をしなくていいという楽さはあるのですが、学校で何を勉強しているのか知る術はなし。

ですので、宿題の存在は有難かったりもします。

 

現時点で出てるのは、週に1度だけ、スウェーデン語のクラスで使っている本を家に持ち帰って、次の週までに1チャプターを毎日読みましょう、というもの。

 

で、息子たちが今読んでいるのが↓の本。

 

なんですが、驚いたのが、コレ、青、赤、緑と全部同じストーリーが書かれているんですが、

難易度が、3段階に分かれているんですポーン

学年別にレベル分けしているのかと思ったら、そうではなくて、

同じクラス内で、それぞれの読解レベルに合ったものが渡されて、それを考慮した上で授業が進められているのだとか。

 

 

中身を見てみると、

 

↓の左右は同じ内容の書かれたページなのですが(難易度、中と高)、文字の数が全然違うびっくり

一番難易度の低いブルーの本の中身は見たことがないのですが、恐らく、更に短く

要点だけを押さえているのだと思います。

 

 

もちろん、本人や先生が、もっと読める!と思えば、上のレベルのものに変えることもできます。

 

このやり方だったら、本を読むのが苦手な子も、読むこと自体を嫌いになることなく、本人のペースで進めていくことができて

なかなかいいシステムだなぁと感じました照れ

先生がどんな風に授業を進めていくのか、とても興味深いので、また近いうちにスウェーデン語のクラスの見学にも

行ってみたいなぁと思っています爆  笑

 

過去の関連記事:

スウェーデンの6歳児。スウェーデンの学校。