大众畜牧野味(みんなの牧畜・野獣の味覚)④ | しぅーしぃの中国語生物名備忘録

しぅーしぃの中国語生物名備忘録

辞書では調べにくい中国語の動植物名の備忘録として使います。

大众畜牧野味(みんなの牧畜・野獣の味覚)③の続きです。

中国語 (ピンイン) 和訳
狐狸肉(húliròu)キツネ肉
活狼仔(huólángzǎi)活オオカミの子 ※注:タイリクオオカミの亜種として「チュウゴクオオカミ」がいるが食用として安定供給できるのか疑問。俗にいう“ウルフドッグ(狼犬)”ではないのかと推測。
狼仔肉(lángzǎiròu)オオカミの子肉
活果子狸(huóguǒzilí)活ハクビシン

果子狸肉(guǒzilíròu)ハクビシン
活刺猬(huócìwei)活ハリネズミ
刺猬肉(cìweiròu)ハリネズミ
活狗狸獾(huógǒulíhuān)活アジアアナグマ
活猪狸獾(huózhūlíhuān)活ブタバナアナグマ
花猪肉(huāzhūròu)カチョ肉
活石头猪(huóshítóuzhū)活セキトウチョ ※注:和名がないので勝手に名付けた
狍子肉(páoziròu)ノロジカ肉
杂交野猪肉(zájiāoyězhūròu)交雑イノシシ肉
野猪肚(yězhūdǔ)イノシシの胃袋
活野猪(huóyězhū)活イノシシ
野猪肉(yězhūròu)イノシシ肉