一応エンジニアなので、三国志の読み方と技術のつながりを思ったりします。
同一の人名がどの伝・紀に出てくるかわかってサマリがでるといいな、とか
地名だけハイライトして、そのサマリがつくりたいな、とか
キーワードを指定するとその年表が自動作成されないかな、とか
裴注の引用書のサマリ（どの伝にどの書が引かれているか）ができないかな、とか
とかとか。
既に三国志の全文（中華書局1959で）は下記のサイトに公開されてます。
テキスト検索もできるので便利。すばらしい。
▼三国志全文検索
http://www.seisaku.bz/sangokushi.html
全テキストのDL許可とかしてくれないだろうか……。
テキスト検索（全文検索）ってどんなアーキテクチャとアルゴリズムなんだろう……。
RDBしかいじったことないし、未知だ。