昨日の記事「ぎっこん、ばったん?」(記事は☆コチラ☆ )に対して
コメントやメールなど、たくさんいただいています。
実家の母からも、一度は
「ぎっこん、ばったんかな?」と返事がきたものの
「考えれば考えるほどわからなくなってきた」と
改めてメールがありました。
姉も、妹も、私も「ぎったん、ばっこん」なんだから
たぶん、母がそう言ってたんだろうと思うけど・・・。
結局、地域によって(?)まちまちみたいです。
ほかにも、そういうのっていっぱいありますよね。
私は子どものとき、3年間だけ札幌で過ごしましたが
札幌で「大波小波」の遊び歌を覚えて
和歌山に帰ってきたら、全然違っていて驚いた記憶があります。
あと、「いないいない、ばぁ」のことを
高知では「おらんおらん、ばぁ」と言うので
ちょっと違和感。
こういうの、みんなでいろいろ出し合ったら
きっと面白いだろうなぁ。