単語:odious
意味:いやらしい、醜悪な、憎むべき、鼻持ちならない、毛虫のような
例文:
What an odious man!
何と憎むべき男性ですね!
Herr Schmidt is certainly the most odious man I have ever met.
シュミット氏は確かに私が会った中で最も憎むべき男性です。
The judge described the crime as odious.
判事はその犯罪を憎むべきものと述べた。
語源:odiousはラテン語 ÒD-IUM、ŎDI 過去分詞 òSUS odiare から由来する。
これはギリシャ語の oth-èô 推進、ぶつかる、突入、oth-izo 押す、押す、虐待に関連する、これは Curtius がインド・ヨーロッパ語根 VADH - UAD、OD spin- gere に遡及する、
これはサンスクリット語の a-vadhît (過去形) 打つ、傷つける、apa-vadh-ît 追い払う、遠ざける、
アヴェスタ語 VAD- 根源と比較(vad-hay 反撃):
一方、Pott はこれをヨーロッパの語源と考え、OD-IUM とゴート語の HAT-AN (ang-sass. ha- tian、英語 hate、古南ゲルマン語 hetian、現代ドイツ語 hassen の hat-sen)フランス語の hair とより古い hadir の間に関連を確立しようとする、
同様の観点で、Fick と Vaniček はアルメニア語の at-el 憎むとアングロサクソン語の at-ola、スカンジナビア語の at-all 残酷を引用する。
もう一つの非現実的ではない仮説は、ラテン語の ODIUM を根源 AD- 啮に遡る、ギリシャ語の odoys 歯、odýne 痛みも含む、そしてラテン語の èdo 食べる、これは内部の噛み砕く感覚を与える、
同じ理由で、ローマ人がしばしば悩みや不快に対して DAX 刺激的な属性を適用した:curae edaces(Edacicous とtediousを参照)
[gr. ODYSSOMAI 私は燃える、私は怒る、o プレフィックスとサンスクリット語の根 DVISH 憎むから形成される、
関連単語:annoy, eat, edible, obese