“Tag along” is like “come along.” It means to follow someone else, but with an added meaning that the person “tagging along” might not be so welcomed or is just following the other person. It has a more negative association than “come along.”
Sam’s little sister always tags along when he plays outside with his friends.
The verb “tag” by itself can mean to attach as an additional element or to follow closely. While both meanings share similarities to “tag along,” the phrasal verb has additional meaning “tagged” on.
Today, we looked at three phrasal verbs with the preposition “along.” Phrasal verbs have their own separate meaning apart from the original verbs and preposition/adverb combination. “Come along” and “tag along” are similar, but “tag along” has a more negative association. You might want someone to come along with you, but tagging along, probably not. “Send along” has two meanings, to dismiss and to send something together with something else.
Thanks for the question, Noura. We hope our exploration of come, send and tag along has cleared up some of the mystery around phrasal verbs.
I’m Faith Pirlo.
And I'm Bryan Lynn.
Faith Pirlo wrote this lesson for VOA Learning English.
both meanings.
この文脈におけるboth meaningsとはtagという言葉の持つ2つの意味のことを指しています。この2つの意味とは文中で（１）to attach as an additional element（追加的要素としてくっ付く） （２）to follow closely（近づいた状態で追いかける）であると説明されています。tagには、このように2つの意味がありますが、どちらの意味で使われたとしても、tagとtag alongの意味は似ています。ただ、tag alongにはtagged（attachされる、followされる）という意味があります。
Translation.
tag alongはcome alongに似ています。これは誰かについていくという意味ですが、tag alongする人は歓迎されていないか、単に他の人についていくだけという意味が加わります。これはcome alongよりも否定的な連想があります。 “Sam’s little sister always tags along when he plays outside with his friends”.（サムの可愛い妹は、サムが友達と外で遊ぶときいつもついてきます。）tagという動詞自体は、追加要素としてくっつく、または密接について行くという意味になります。どちらの意味もtag alongと似ていますが、句動詞にはtagged（付きまとわれる）という意味が加わります。今日は、前置詞alongを使った3つの句動詞を見ました。句動詞は、元の動詞と前置詞/副詞の組み合わせとは別に、独自の意味を持っています。come alongとtag alongは似ていますが、tag alongにはより否定的な連想があります。誰かに一緒に来てもらいたいかもしれませんが、tag along はおそらくそうではありません。send alongには、何かを捨てる、何かを他のものと一緒に送るという 2つの意味があります。Noura、ご質問ありがとうございます。come, send, tag along の調査によって、句動詞に関する謎がいくらか解明されたことを願っています。私は Faith Pirlo です。そして、Bryan Lynn です。このレッスンは、VOA Learning English のために Faith Pirlo が執筆しました。
