長い夏が続きますが、お体に変わりはございませんか?

 

コロナだけでも大変だというのに…

こう毎日暑いと、熱中症なども怖いですよね(´;ω;`)

ただでさえ暑いのに、マスクは必須ですからね…

 

なんて嘆いていても始まらないので(;^ω^)毎日少しづつ頑張っていきましょう♪

(と、自分にいつも言い聞かせています(;´・ω・)

 

さてさて、前回には私の病気(というほど深刻でもないのですが)のことを報告させていただきました。

 

それに伴い、これまで勤めていたパートは継続勤務ができなくなり、

他の業務も人手が一杯で見つからず(´;ω;`)

辞めることになりました。

 

これまでは朝パート、残りの時間は工房にと振り分けできたのですが

これよりは主人の会社でお世話になることになりました。

 

そのため、工房に割ける時間が変わります。

 

制作は土日・祝日を中心にこれまで通り・・・これまで以上に行います。

平日は在庫の発送手続きを中心を行います。

 

これまでのように、即日制作対応が難しくなりましたが、できる限り早く

お手元に届けられるように努めます。

 

何卒ご理解のほど、またご支援のほど、よろしくお願い申し上げますm(_ _"m)

 

なお、メールによりお問い合わせについては、即日対応を心がけております。

何かご質問等ございましたら、直接お送りください。

 

今後も変わらぬ御愛顧を賜れますよに(*´ω`*)

毎度お世話になっております”ひかり”です。

 

まだまだ緊張感ある日々が続いております(´;ω;`)こんな時はストレスも溜まりますよね…。

 

実は私も、ゴールデンウィークから体調が悪く、といっても

もう一つの仕事が肉体労働ですので(;^ω^)疲れがたまったのだろうと思う程度でした。

ですが7月に入ってから…疲れが全く取れず、それどころか少し動いただけ

ちょっと歩いただけで息が上がり苦しくなりました。

 

仕事柄多くの方とも接触しますから、相談した医師の紹介でPCR検査を受けました。

結果は「陰性」でしたが、待っている間は気が気ではありません(´;ω;`)

それに、いまだに原因も分からないので不安です。

 

その間、もちろん仕事はお休み。(工房は続けていますよ(^_-)-☆)

いくつも病院に診察をお願いしましたが…時節柄というのですかね…どこも初診はお断り。

おかげで診てくれる先生を探す方が大変でしたorz

 

現在は精密検査を受けて、同時に疑わしい問題を抑えるためにも薬を頂き、少し…いえ、かなり楽になっています。

まぁ~、今は安静にしながら工房に集中できているので、その分も含めて楽になってます。

 

結果は数日後に出ると思いますが、きっと問題と願っております。

 

そんなこんなでいつも以上に工房に力を注げられているので

ここいらで「base」店を改装しました。

 

多くは、これまでイベントのみの販売だった小物や、展示品のセールです!

今後は新作などもbase中心に発表していこうと思います。

 

よりたくさんの作品を見ていただけるよう、お得にお買い物を楽しんでいただけるように

いろんなイベントも考えていこうと思います♪

 

まだまだ大変で緊張感ある生活が続きますが…何か楽しいことを探して、作って

気持ちだけは明るく行きましょう(^^)/

 

私もそのお手伝いができれば、嬉しいです(*´ω`*)

多くの作品にはオーナー様のネームを刻印することができます。

 

これまでは、都度サンプル画像をお送りしてきましたが…

 

「刻印のページ作ればいいじゃないの??」

そう!!今更なんです(;^ω^)

 

というわけで、刻印できるメタルスタンプを3パターンご紹介しますね♪

 

 

一番上、アルファベットに花の飾りがついたものは、ワンポイントにおススメしています。

 

特に多いのは、一本差しペンケース。よく名入れをご希望されるのですが、形状的に難しいのでコチラをお勧めしているんです。

 

真ん中は、レギュラーで使っている「ウェディング筆記体」個人的に好きなデザインです。

名刺入れなどに多く選ばれています。

 

一番下は、オーソドックスなタイプです。

ちょっと小さめですね。

 

この3パターンが現在対応しているスタンプとなります。

今後、いいものがあればまた追加すると思いますが…またその時に。

 

このページが、名入れの参考になって頂ければ幸いですm(_ _"m)

この度

ハンドメイドサイト、creemaにて

台湾・香港への販売を開始しました!


這次

開始銷往台灣和香港!


これに伴い

国際郵便EMSへの登録

英語・繁体字の工房カードを準備


有了這個

註冊國際郵政EMS

準備英文和繁體中文工作室卡


まずは発送方法について

首先關於交付方法


台湾・香港への発送には

日本郵便の国際スピード郵便を使います。

運送到台灣/香港

我使用Japan Express International Speed Mail


費用は重量500gと1kgの2パターンとなります。

少々割高かもしれませんが、保証と速さが付きますので、こちらを選びました。

保証は、追跡と補償

お届けまでに2日程度となります。

成本為500 g和1 kg的2種圖案。

它可能有點貴,但是我選擇它是因為它具有保證和速度。

保修,跟踪和補償

交付大約需要2天。


作品に同封させていただく工房カードは

隨附的工作證是

大好きな台湾・香港の方々に、私の作品を手に取って頂けることを楽しみにしております。

我期待著我最喜歡的台灣人和香港人得到我的工作


最後に、繁体字の翻訳をgoogle任せでごめんなさい…

最後,很抱歉將繁體中文的翻譯留給Google ...