안녕하세요 ~
今日はテンション高い!
相変わらず車で
ダンス曲を聞きましたよ。
最高!!
최고!!
チェゴ!!
今日は
最近お気に入りの
BIG BANGの
『Fantastic Baby』を
聞きました。
サビのダンスが
カッコいいですね。
見てない方のために
ちょっと載せますね~
ところで、
一番最後のこのメロディ。
다 같이 놀자 YE YE YE
タ ガッチ ノルジャ YE YE YE
みんな一緒に遊ぼう YE YE YE
다 같이 뛰자 YE YE YE
タ ガッチ ティジャ YE YE YE
みんな一緒に走ろう YE YE YE
小学校の音楽の時間に
習った童謡の最初の
メロディにソックリ!!
みなさんも聞いて見てください。
(映像は気にしないで最初のメロディに注目!!)
다 같이 돌자 동네 한 바퀴
タ ガッチ トルジャ トンネ ハン バクゥィ
みんな一緒に街を一周しよう
(直訳が難しくて意訳しました。へへ)
どうですか。
最初の 「다 같이 돌자」の部分
似てませんか。
(短すぎてあまり気にならないかも。。。)
ちょっと面白いな~と思って紹介しました。
では、今日はこれで
안녕~
iPhoneからの投稿