一年ありがとうございました

テーマ:
あ~~~、もういくつも寝なくても、
お正月になっちゃいますっ!

ゆく年、くる年。


今年一年、当サイトを訪れてくださった全てのみなさまに、
心から感謝いたします。本当にありがとうございました!

そして、来年もどうぞよろしくお願いいたします!


みなさまにとって、来る卯年2011年も、
素晴らしい音楽、芸術溢れる一年
なりますように!

良いお年をお過ごしくださいませ。

東エミ





まんが日本昔ばなし 「十二支の由来」






本東エミのジャズ&洋楽訳集!
【曲名リスト】ジャズ&ボサノヴァ訳詞
【曲名リスト】洋楽訳詞

【曲名リスト】クリスマスソング訳詞NEW
【曲名リスト】ウェディングソング訳詞NEW


Could you please press these buttons?
↓↓↓

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
Press? Yes, please!
にほんブログ村 音楽ブログ ジャズへ
Thank you for your clicks!



ペタしてね











AD
今年の1月よりスタートした「ジャズ&洋楽訳詞集」ですが、
気が付けば、訳した曲も119曲になりました。

これまで、お付き合いくださり、ありがとうございます!


そして今、一年間訳し続けた119曲を振り返ってみて、
一番印象に残った曲は何かな~と考えてみました。

たくさんあって悩みましたが....

特にこの曲から、歌詞からは
気付きを得たなと思える一曲でした。


その選んだ曲とは こちら!



いや~~、音楽って、
最高っすね!!!





本東エミのジャズ&洋楽訳集!
【曲名リスト】ジャズ&ボサノヴァ訳詞
【曲名リスト】洋楽訳詞

【曲名リスト】クリスマスソング訳詞NEW
【曲名リスト】ウェディングソング訳詞NEW


Could you please press these buttons?
↓↓↓

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
Press? Yes, please!
にほんブログ村 音楽ブログ ジャズへ
Thank you for your clicks!



ペタしてね









AD
何名の方に、結婚式で流すのにぴったりな曲を集めた
「ウェディングソングリスト」 を作ったらと、アドバイスを頂いてました。

(アドバイスくださいました皆様、ありがとうございます!)


早速ですが、まずは、コレまで訳した118曲のなかで、
結婚式に合う曲を下記にまとめてみました♪
↓↓↓
【曲名リスト】ウェディングソング訳詞

結婚式でジャズやボサノバが流れるのも、
なかなか粋ですよね♪


また、洋楽全般において、曲の雰囲気はよくても、
歌詞の内容が別れの悲しい歌だったりってことも多々あるので、
結婚式BGMの選曲させるときの判断に、
このサイトが少しでもお役に立てたら嬉しいです!

よろしくお願いします。

東エミ




ペタしてね











AD

10曲、ととのいました!

テーマ:
12月に入り始めた “Xmas訳詞特集” ですが、
クリスマスを目前に、10曲のクリスマスソングがととのいました!

クリスマスの曲は、
どれも心に優しく響く調べばかりで、
本当、幸せな気分になりますね^^


明日はクリスマスイブ。
どの曲にしましょうかね?



A )
All I Want For Christmas Is You

H )
Happy Xmas(War Is Over)
Have Yourself A Merry Little Christmas

I )
I Saw Mommy Kissing Santa Claus

L )
Last Christmas
Let It Snow

S )
Santa Claus Is Coming To Town


T )
The Christmas Song


W )
White Christmas
Winter Wonderland








ペタしてね