HIBIKI International Guide Tour Report 2/22 | HIBIKI activity report

HIBIKI International Guide Tour Report 2/22

**** ****

___________________Picture 1 ________________________________________Picture 2___________________


**************************************************

Hello Susie, Bronwyn, David, Chris & everyone. Thank you for visiting Meijijingu shrine. Did you enjoy your Japan tour?We were great plasure to meet you!


NPO HIBIKI HP:http://www.npohibiki.com/   

NPO HIBIKI 国際:http://www.npohibiki.com/international.html   


2月22日のガイドウォークの報告です。

1st Report from Miura-san (Guide M) Picture 2
They came from Taman Muhibbah Jaya, Malaysia. Husband was a doctor who work for Taman Muhibbah Jaya Hospital. I guided them from Harajuku-gate to main shrine, on the way, we stop by some popular spots in meiji-shrine where Sake barrels, The 2nd Torii gate ・・・ETC and explained them and took some pictures.
When we reached the main shrine, wedding parade was just started. It was the first time for them to see the traditional japanese wedding, they were so excited

*************************************** **

2nd Report from Kuma san & Moto san (Guide K&M) Picture 1
Kuma & I guided two women & two men who were from Australia and Singapore. They were all friendly. They arrived in Tokyo in this Morning, despite cold weather, they visited here, thank you for coming here! They said that this is their first time to visit shrine. so we were explaining, showing what is difference between Temple and Shrine, Japanese traditional wedding, how to worshipping, "Meoto Kusu". Wife and husband tree, I'm sure they had touched japanese culture by coming here. Two Australia people were going to go skiing to myoko and taking a hot spring.

May God grant good fortune to you!

******* ****

3rd Report from Tsuka san
最初のカップルはアメリカ人で新婚ホヤホヤ!日本式の結婚式を見た後、アメリカで結婚式をした場合の費用を尋ねて見ました。約3万ドルと言ってました。

 4th Report from Suzuki san
一回目はユタ州(U.S.A)より来られた台湾生まれの女性、かわいい方で看護婦をしていると言ってました。神式の結婚式にえらく感動してました。

二回目はコネチカット州
(U.S.A)出身のカップルで30分で案内して欲しいとリクエストがありちょっと早足で案内しました。日本は初めてと言ってました。

5th Report from Takebe san
Australiaより来られた32歳の独身男性、日本の伝統スポーツ相撲に興味を持っていて国技館で相撲の取り組みを見たいと言われてました。残念ながら今は相撲場所が開かれて無いと伝えました。
天皇家の菊の御紋の"菊"の英単語か出てこないでマイッタ!・・・・初めて一人でガイドをし、良い経験になった。

6th Report from Kuma san
一回目はAustralia メルボルンより来られた男性2人、日本にはスキーと温泉を楽しみに来たと言ってました。オーストラリア訛りの発音にちょっと四苦八苦、日本式の結婚式を見て喜んでいた。

二回目はワシントンDCに住んでいる男性、今回、奥様が東京マラソンに出場して走っている間に明治神宮見物と言ってました。初めての一人ガイドで資料不足を痛感した!

本日は原宿門の鳥居が工事中だったので場所を移動してガイドウォークのアピールをいたしました。

****************************************************

Hi everyone. Thank you for Joining our guide.


2015・02・22 ガイド 6名


U.S.A      6

Australia    6

Malaysia    2

Singapore   1


 TOT     15人