寒いよ~!?

テーマ:

ブログ管理人Ellyです!

 

天気予報で都会の気温を目にしますが・・・

想像を絶する温度ですね。

まだまだ猛暑は続くのでしょうか・・・

標高700メートルの避暑地に住む身としては、

あれほどの気温の中、生活しているだけで尊敬に値します・・・

どうか水分補給をしっかり行い、体調管理にはお気をつけくださいね。

 

 

そんな猛暑と戦い続けている皆様にとっては嘘のような本当に話ですが・・・

湯西川温泉はお盆をすぎると夏が終わり、

気温がさらにグッとさがります。

朝晩はそれはそれは気持ちのいい風がふき、

温泉に入るのもちょうどよい気温になってきます。

 

 

そして気が付いたらあっという間に秋に(笑)。

深山の四季の移り変わりは激しいのです。

今年の夏、お越しくださって、

「秋にもまた行こうかな」

と思ってくださった方!

思っているうちに秋は近づき、お部屋はうまってしまいます。

思ったときが吉日。

ご予約はお早目に♪

 

Hello, this is Elly.

Autumn is coming soon in Yunishigawa.

Best regards,

*****************************************************************************

【お客様へお願い】

「この写真をブログで使って!」というお優しい方がいらっしゃいましたら是非、

heikenosho@internet.email.ne.jp

までお写真をご送付いただけませんでしょうか?

件名に「ブログ掲載希望 Elly宛」とご記入ください。

一言メモでもいいので、写真の内容、旅の感想などご記入ください。

 

If you enjoy Yunishigawa Onsen and Heikenosho, please send your picture to update Heikenosho blog.

Address is following,

heikenosho@internet.email.ne.jp

Title : To Elly (picture for blog)

I'm so glad  you add comment for your travel.