慰めてあげたい

テーマ:

ブログ管理人Ellyです!

 

ボケの花が綺麗です。

 

 

愛らしくてこじんまりした控えめな花。

ボケという名に相応しくない綺麗な色の花びら。

 

 

名前と容姿がものすごく不釣合いなような気がするのは私だけではないはず。

もっといい名前をつけてあげてもよかったのでは・・・と同情してしまいます。

由来を調べてみると、

「和名の「木瓜(ボケ)」は、果実が瓜(ウリ)に似ていることから、

木になる瓜で「木瓜(もけ)」と呼ばれ、その後「ぼけ」に転訛したともいわれます。」

とのこと。

一般的にいうボケという意味とは違うようで一安心。

 

 

かと思いきや、花言葉は「平凡」「早熟」「先駆者」(笑)

いい意味と、ものすごく・・・これまた残念な言葉が・・・

因みに

「花言葉の「平凡」は、ボケが低木で小さい庭に向いていることにちなむといわれます。」

だそうで・・・

ちょっと慰めになったような気がします(笑)

 

Hello, this is Elly.

Flowering quince began to bloom!

Best regards,

*****************************************************************************

【お客様へお願い】

「この写真をブログで使って!」というお優しい方がいらっしゃいましたら是非、

heikenosho@internet.email.ne.jp

までお写真をご送付いただけませんでしょうか?

件名に「ブログ掲載希望 Elly宛」とご記入ください。

一言メモでもいいので、写真の内容、旅の感想などご記入ください。

 

If you enjoy Yunishigawa Onsen and Heikenosho, please send your picture to update Heikenosho blog.

Address is following,

heikenosho@internet.email.ne.jp

Title : To Elly (picture for blog)

I'm so glad  you add comment for your travel.

*****************************************************************************