BL雑記 「中国語版MVのメイキング」[คุณชาย(Khun Chai)]中国語のOSTのMVのメイキング 日本語字幕@yuuki - NekoCapTranslated from กำลังใจไม่ห่าง! "แจม" นั่งเชียร์ "ฟิ.... NekoCap lets you create and share community captions for online videos. SSA/ASS captions are supported too!www.nekocap.com コメント欄でYali Chen さんが、 英語字幕をUPしてくれていたので、 それを機械翻訳+意訳で、日本語字幕つけてみました。 雰囲気を楽しんで頂ければと思います。 ※素人翻訳なので、ざっくり・・・ ゆる~い感じで楽しんで頂ければ幸い。 中国語のOSTのMVの方は、こちら↓ 【OFFICIAL MV】รักแท้ 真爱 [CHINESE VERSION 中文版 ] - NuNew Feat.Film Thanapat (เพลงจากละครคุณชาย) | one31สิ้นสุดการรอคอย !!กับกระแสเรียกร้อง “รักแท้” เวอร์ชั่น ภาษาจีนที่ครั้งนี้ “นุนิว ชวรินทร์” ไม่ได้มาคนเดียวแต่ยังเกี่ยวก้อยหนุ่ม “ฟิล์ม ธนภัทร” มา Featuringคว...youtu.be
日本語字幕@yuuki - NekoCapTranslated from กำลังใจไม่ห่าง! "แจม" นั่งเชียร์ "ฟิ.... NekoCap lets you create and share community captions for online videos. SSA/ASS captions are supported too!www.nekocap.com
【OFFICIAL MV】รักแท้ 真爱 [CHINESE VERSION 中文版 ] - NuNew Feat.Film Thanapat (เพลงจากละครคุณชาย) | one31สิ้นสุดการรอคอย !!กับกระแสเรียกร้อง “รักแท้” เวอร์ชั่น ภาษาจีนที่ครั้งนี้ “นุนิว ชวรินทร์” ไม่ได้มาคนเดียวแต่ยังเกี่ยวก้อยหนุ่ม “ฟิล์ม ธนภัทร” มา Featuringคว...youtu.be