こんにちは。
人材育成コンサルタントの鈴永啓子でございます。
今朝は目覚ましをかけ忘れ、
いつもより一時間遅れでウオーキング。
でもGWを実感する静けさで、
皆様まずは朝寝坊で日頃の疲れをとる初日なのだと勝手に解釈。
私も個人ご依頼のお仕事以外は休みの為、
遠出はしませんが、
日頃できないことをやるつもりです。
今朝はゆっくり英語の新聞を読みました。
ちなみに、
昨日のニュース、
北朝鮮の金正恩氏を英語でどう表現するのかについて。
通常、
首相であれば、Prime minister 〇〇,
大統領であれば、President 〇〇,
しかし、
北朝鮮ではキム委員長という呼称ですね。
そこで英字新聞にはどう書かれているかといいますと、
Mr. Kim Jong-un
North Korean leader Kim Jong-un
Chairman Kim Jong-un
ちなみに、
Mr.は、
大統領でも首相でも、
長い文章になる場合は、
途中でそれに置き換え、書くことが多いです（Mr,Trumpのように）。
加えて、
Mｒ.President（大統領閣下）のような言い方もあります。
英語では、
肩書を付けたうえで名前（この場合は苗字）を呼ぶと失礼に当たらないので
覚えておかれるとよいと思います。
さて、
明日は、片付け第２弾を予定しております。
目標は、
暑くなる前に、全てを３分の一に減らすこと！
決心が鈍らないように前に進みます！
お願いできましたら嬉しいです。
↓ ↓
