【海外の反応 】ラグビーW杯 日本のまさかの歓迎に感動! ウェールズ 代表 & オールブラックス | おふくのブログ

おふくのブログ

日本でのごく普通の日々の中で、心動かされる素敵なものに出会い、誰かに伝えたいと思った時に書く…今も変わらぬスタンスです。
気づけばユーチューブ動画のご紹介が中心で、少しでも分かり易い記事をと思いやっております。


ラグビーワールドカップ日本大会が、9月20日に始まるんですね!自分は、ラグビーは全く詳しくなくて、ワールドカップが日本で開催されるのがいつだとかも、ろくに知らなかったのですが、いくつか歓迎風景と海外の方の感動のコメントを載せた動画を見て、ああ、ワールドカップ始まるんだ!と思いました。
(≧▽≦)ゞ
歓迎風景の写真(1つ目のは映像も有)もたくさんあります、どうぞご覧ください。

【海外の反応 】「ホスピタリティが尋常じゃない」日本人による特別な歓迎がウェールズ人を感動の渦に!  11:33
https://youtu.be/9pPSwAfZUg
2019/09/18公開

海外の反応 日本のラグビーW杯の歓迎式でオールブラックスが日本人の子供達に受けたまさかの歓迎!!にニュージーランド人が泣けるほど感動した訳とは?  3:52
https://youtu.be/NseWs5g5jqk
2019/09/16公開


書き起こし
※2つ続きます




これだけの努力を
してくれたなんて
信じられない



いよいよ今月20日に開幕する
ラグビーワールドカップ
日本大会。

今大会は日本代表を含む
20カ国のチームが参加し、

約1か月半にわたって
世界最強国を決める戦いが
繰り広げられます。

今月に入って
続々と参加チームが
来日しているのですが、

昨日には、
世界ランキング5位の
ウェールズ代表が、

北九州市の
「ミクニワールド
スタジアム北九州」
で練習を初公開しました。

そのスタジアムには
ほぼ満員となる1万5000人の
ファンが集まり、

ウェールズ国歌の合唱で
選手やスタッフを
歓迎したのでした。

この様子を、
ウェールズメディアや
ラグビー協会が
取り上げたところ、

これまでに受けた事がない
特別な歓迎だと、
感動の声が相次いで
寄せられていました。

一部をご紹介しますので、
ご覧下さい。



━━━━━━━━━━━━

ウェールズの反応

━━━━━━━━━━━━


■こんな歓迎の仕方が
あったんだねぇ。

観終わった時には
感動で涙目になってた


■偉大な国、
そして偉大な国民。

僕も彼らが歌う
ウェールズ国歌を
現地で聴きたかったよ。


■Absolutely brilliant!
(絶対に素晴らしい)

ウェールズ代表を迎える
カーディフ(※ウェールズの首都)
の人たちより、

日本人の方が
熱量が凄いって
どういうことなの?

日本のサポーターの皆さん、
あなた達は素晴らしい


■アメージング

ウェールズは国として
日本に感謝を伝える方法を
見つけないと。


■これは素晴らしい。

ウェールズ代表を
迎えるためだけに、

これだけの努力を
してくれたなんて
信じられない。


■WOWこれってまだ
練習の段階だよね?!!!

私も
あの場にいたかったなぁ


■ホスピタリティが
尋常じゃないな。


ウェールズ代表よ、
これで
負けられなくなったぞ。


■大会期間中は
日本代表も
応援する事に決めた。


■WOW
最高の歓迎じゃないか!

あの場にいた
ウェールズの選手たちは、

ウェールズ人としての
誇りを感じて、
士気も上がった事だろう。


日本開催の
ワールドカップは
最高の大会になるな!


■実際、過去最高の
大会になる可能性を
秘めてるよね。

日本の人々は
なんて素敵なんだ。


■疑いの余地なく、
日本はウェールズ人の
第二のホームだ!


■今までの
ワールドカップで
こんな歓迎を受けた事
なんてなかったよな?

日本のおもてなしは
本当に見事だ


■ウェールズに対する
敬意が物凄い!

マジで衝撃的だった。


■温かい歓迎に
ほっこりしました。

日本のみんな
ありがとう!


■私たちは
美しい日本の人々を
愛しています!!


■日本は歴代最高の
ホスト国になるだろうね。

ウェールズに
ここまでの敬意を
示してくれるなんて
意外だったよ。

しかもまだ大会は
始まってすらないんだ。

一緒にグループリーグを
突破出来る事を願ってる。


■こんな凄い歓迎を
してくれたなんて
信じられない。

敬意の表し方として
これを超える物は
ないんじゃないだろうか。


■素敵。

私、人生で初めて
感動の涙を流したかも


■日本は世界で
最もワンダフルな国よ。

日本人は親切で、
外国人を
温かく迎えてくれる。


■これを観て
ウェールズ人としての誇りに
目覚めない人なんているの?


■実際にあの場にいたら
大興奮だっただろうなぁ。

ウェールズに対する
最高のトリビュートを
ありがとう。

俺たちも日本代表の事を
応援してるよ


■Absolutely fantastic!
(本当に最高)

俺達には
日本のファンという力を
与えてくれる存在がいる!


■日本の歓迎に
拍手を送れない人なんて
いないはず。

こんなに素晴らしい
敬意の発露はないよ。

どうか日本に行く
ウェールズサポーターたちも、
日本の習慣や文化を
尊重してほしい


■ファンタスティック。

鳥肌が立った。

私たちと同じくらい
誇り高く歌ってくれている。

日本は本当に素敵な国ね。

誇り高きウェールズより。


■まだ大会が
始まってすらないのに、

大会関連の動画を
観まくってしまってる
自分がいる。


■WOW
外国に対するこれ以上ない
敬意の示し方だな。

イギリス人が
こういう事を
やってくれるとは
到底思えん。


■イギリス人は
確かにやらないだろう。

でもウェールズ人は
日本人を同じくらい
温かく迎えるよ。


■俺は日本人を
誤解していたことに
気付かされた!

彼らは良くも悪くももっと
能率的な人たちだと
思ってたんだ。

だけど実際には
こんなにも温かく
フレンドリーな
人達だったのか。


■日本という国が
狂おしいほどに
好きになった。


■僕もあの場にいたけど、
カーディフにいるような
錯覚に陥ったよ。

素晴らしい歓迎を
ありがとう日本。


■私の中で、
日本に対する敬意の念が
うなぎ上りです・・・・・・。


■ブリリアント!!

過去のラグビー
日本代表の選手達や
サポーターの
振る舞いを思えば、

そこまで驚くような事では
ないのかもしれないけどね。

とは言え、
本当にブリリアントだ!

大会期間中、
僕のお気に入りの
チームはもちろん・・・・・・


■ただただ素晴らしい。

俺も今度日本代表が
カーディフに来たときのために、
日本語で日本の国歌が
歌えるようになりたい

そして、もう一つだけ
日本の人たちに
伝えたい言葉がある。

ウェールズのために、
ARIGATO


■WRU
(ウェールズラグビー連合)は、

日本チームを
オータムシリーズに
招待することを
検討してくれないだろうか。

素晴らしい歓迎を
してくれた日本に対して、
返礼をおこなうチャンスを
僕たちに与えて欲しいんだ。


■おおっ、
素晴らしい
アイデアじゃないか!


■こういう光景が
もっと多く見られたら、
今より遥かにハッピーな
世界にはなるはずなのにね


■偉大な国民が支える
偉大な国家。

それが日本だ。

信じられないくらいの
敬意とサポートが
ここにはある。

日本代表にも
頑張ってほしい。

そして全ての日本人に
神の祝福があらんことを。



━━━━━━━━━

日本の反応

━━━━━━━━━


■ウェールズとは
昔から結構仲良し


■これは本当に
素晴らしいホスピタリティ

北九州の人達に
敬意を表します


■ウェールズには
日本の工場が進出していて

日本の工場長が
ウェールズの工員と
同じ食堂で飯を食うのが
とても評判が良いそうな


■公開練習に
1万人以上の観客が
集まるというのがスゴイわ


■遠い異国に来て
故郷の歌で
歓迎してくれるなんて
嬉しいだろうな

現地サポーター民、GJ!

そしてウェールズ代表、
頑張ってください!


■ラグビーもウェールズも
正直「ふーん」
ぐらいでしかないが、

もしも日本チームが
ウェールズでこんな風に
歓迎されたら

泣いて
親ウェールズになるわW

というわけで頼んだぜ
ウェールズさんw 


■東京五輪でも
マイナーな国から来る
選手を励ましたい

心細い思いを
しているはずだから

大会期間中、
専任応援団を各国別に
組織したらどうだろう?


■ごめん。

正直こう言うの
やる気持ち良くわからん。


■謝る必要ないよ。

別にやりたくなきゃ
外からみてりゃー
いいんだから。


■純粋にラグビー、
チームが好きで
スタジアムに来てるのが伝わる


■今やウェールズには
日系企業も多く進出しているし、

現地労働者からの
評判もイングランドや
スコットランド同様に良く、
元から関係は良好なんだよな。

古いネタだと、
世界の石炭相場を決める程の
取引所があったくらいには、
ウェールズ=歌と石炭の国。

故に日露戦争時に
日本に石炭回してくれたのも、
ロシアに石炭輸出禁止
したのもウェールズ。


■九州のラグビーファンや選手・
関係者はたまらんだろうな


■相手を笑顔にさせて、
その笑顔を見てこちらも
幸せになれる。

こういうのって
素直に良いなって思える。

隣国のせいで不快な
外交ニュースばかりの中、

日本人が元々
こういう国民性なのを
思い出させてくれて
ありがとう。


■これこそが
「本当のおもてなし」だ。

日本人なら「本物を見たい、
経験したい、その場にいたい、
そして応援したい」って
ーのが歴史上ずっとあるんだわ。


■すべての参加国が
ホームの様に感じてくれて、

最高のパフォーマンスで
試合をしてくれることを
期待しています





※※※※続けます※※※※




皆さん、おはようございます!
いつもご視聴頂きまして、
ありがとうございます。

9月20日、日本でラグビーの
ワールドカップが開催します。
史上初の3連覇を目指す

ニュージーランド代表
「オールブラックス」が
9日に来日し事前キャンプ地の

千葉県柏市に入りました。
歓迎セレモニーでは地元の子供達が、
オールブラックス伝統の踊り

「ハカ」を披露し、歴戦の
オールブラックス戦士の心も
動かしました。およそ50人の

子供たちが黒のシャツを着て、
掛け声を上げながら胸や足を叩き、
一糸乱れぬ動きを披露しました。

元気良く「ハカ」を演じ、
最後は全員で舌を出す決めポーズで
約1分間、踊り切りました。

ニュージーランドメディア「stuff」は
「2019年W杯:地元の子供達が
オールブラックスにハカを披露」と特集し、

「オールブラックスはホテルの外で、
地元の子供達によるハカで迎えられた。
彼らはカシワのホテルで、

何か月も準備したであろう
歓待を受けた」と伝えています。
何よりも歓待を受けたオールブラックスの

面々も感激し、オールブラックスの監督は
「ファンタスティックな歓迎。
本当に驚くよ」と語り、さらに

「本当に多くの人がいた。
子供達や彼らの楽しむ顔を見るのは、
本当に嬉しかった」と

喜びの胸中を明かしたそうです。
ワールドカップを盛り上げるのは
スタジアム観戦だけではなく、

心と心の交流で早くも一つの
感動が生まれています。
私の感想は動画の最後に掲載します。



【海外の反応】


日本の子どもたちの
温かい歓迎は本当に嬉しいね。
ありがとう日本!!


最高の出来!すばらしい歓迎、
ほんとに上手だよ!
これこそスポーツマン精神!!


日本人は心が広いな
世界中のすべてのチームを、
リスペクトを込めて歓迎してくれている。


どこのチームを応援するなんて
関係ないね。今年のワールドカップは
素晴らしいものになりそう


感動した。
ちびっ子たちよくやったよ。
みんなに見てほしいね。


こんなかわいい子たちを
見てたら泣きそうになった
このハカは見てて飽きることがない。


見てるだけでも楽しい。
日本人が素晴らしい
ショーを見せてくれた。


ラグビーってなんて
素晴らしいスポーツだろう
体の大きさも人種も関係ないね。


一生の友だちができそうだ!
これを見たらワールドカップへの
期待が高まってきた!



【私の感想】


柏ラグビースクールの子供達で、
練習の後、疲れている中、
数ヶ月、毎週、ハカの踊りと、

マオリ語と英語の国歌も
一生懸命練習したそうです。
日本のおもてなしの真骨頂ですね。


最後までご視聴頂きまして
ありがとうございました。


※柏市の子どもたちの「ハカ」映像追加しました。

柏市ラグビー協会の子どもたちによるハカ 1:34
【The City of Kashiwa】



以上です。



練習は大変でも、皆さん楽しみながら一生懸命やっている。それが相手に伝わり、喜んでもらえて励みにしてもらえる。その姿を見るのがまた、喜びなんだと思いました。どの国のチームに対しても同じ。自分はおもてなし精神て言葉は、あまり好きではないけれど、こうやって迎え入れることの出来る日本て、外国人でなくても素敵だなって思えます。ルール等わからないけれど、どんなワールドカップ大会になるのか楽しみになりました。
(o´∀`)b