ハワイでバイリンガル子育てとオアフの不動産♪ -2ページ目

ハワイでバイリンガル子育てとオアフの不動産♪

日本人の私と東海岸出身のHubby君で、15歳と9歳児のおちゃらけ姉妹とシーズーとマルチーズのハーフ犬、マックスとのオアフの日常をツラツラ書いてます。。またお仕事である、オアフ島での不動産事情や売出し中物件のご紹介もしています。

今年も大変忙しい一年でした。先ずは不動産のお仕事ですが、おかげさまで相変わらず順調です。個人としてだけでなく、ホノルル不動産協会の西オアフ支部副支部長として2年目。(来年度も続投依頼があり、選挙で選出されました)こちらの家族の様に親しく、楽しみながら一緒にお仕事が出来る仲間達と共に、リアルターがお客様のために、きちんとしたサービスを施せるよう、教育に、ネットワークになど様々な角度でサポートしています。

{D214098A-F594-4746-B992-873F89575DE4}
そして私のお仕事について、地元の雑誌が取り上げて下さいました。

{2FB03E19-3F93-4C3E-B70D-421F598E0562}
また、3月に行われた会社の授賞式。
{E4DBD61A-F185-41C0-AF75-3565C1D61548}
今年は更に多くの素晴らしいお客様のお陰で、今までで最高の栄誉の賞を頂きました。
{D299A09B-F12C-4DB8-BA77-86BF7D8CCC0A}
これからも益々精進して行きたいと思います。
{5E036840-0962-4457-B388-C581FAF9624B}
プライベートでは、3月下旬には久々の里帰り。今回は姫路城にも行けたし、ン十年ぶりに高校の同窓会にも出席できたし、とても充実💕💕💕
{FABC1431-58DA-43EF-BF6F-E1EFCF1F15BE}
それとちょっとご縁があり、
{D13D7369-509C-4DA2-9B6B-49B42B0A81BF}
日本の雑誌、「美ST」に掲載していただきました。(不動産のことでなくアップルウォッチのことですが)
{A9D65FC6-3ED9-4949-9263-F053212E1890}
そして今夏のお誕生日はHubby君が大きなパーティーを開いてくれました。
{1C69E0BF-9ECA-4D52-8CCE-38CD05453510}
そして幸せな事に、今年も両親が長期間来てくれました。ちょっとバラバラな写真ですが、インターナショナルマーケットプレイスでの両親との写真。
{8F91220C-C395-4E83-ABBE-DE301EE233DE}
で... あーっと言う間に夏が過ぎ...と言うタイミングで、12年勤めた会社から、ウォレン・バッフェット氏のバークシャイア・ハサウェイと言う、ハワイではまだ若い会社にリクルートされ移籍致しました。また後日詳しく書きますが、今まで通りの不動産売買の他、カハラのオーシャンフロントのプロジェクトに携わります。ご興味のある方はご連絡下さいね。
{0429D289-9DE1-4C03-BBEC-A4C3B012007D}
今年は新しいお友達もたくさん増えた中、旧知の大切なお友達とも交流しています。こちらはケイティの17回目のお誕生日のお祝い。18歳になる来年後一回で、彼女も本土の大学に行ってしまいます。何年も一緒にお誕生日のお祝いをしてるだけに感無量...
{1B19F119-FAB7-4250-82A2-B45FDADD06DC}
そして、今年もホノルルフェスティバル、ホノルルマラソンでもお手伝いさせていただきましたよ〜。

今年も沢山の日本からのランナーさん達が無事ゴールされる瞬間に、お名前を読ませて頂きました!  毎年感動と元気、幸せを頂き、心から感謝です。  そして余談ですが、今年のホノルルマラソンでは浅田真央さん、萬田久子さん、氣志團のリーダー、綾小路翔さんも無事に完走され、お名前を読ませて頂きました。今回はそれだけでなく、写真一番奥に写ってるジミーと私だけの時に、俳優の佐藤隆太さんがアナウンスエリアに突然登場!TBSのカメラと共に結構長時間ご一緒させていただき、いつ心臓が口から出て来るかとドッキドキ...  新年のホノルルマラソン特番をご覧になる方、もしかしたらちょっとだけいるかもしれません...
{E629C75D-B5C1-407E-B5FD-6BD4CE6C68B6}
Hubby君に言わせると「まーったく落ち着かない」私...職場の仲間と一緒にSalvation Armyと言う、赤十字の様な団体の募金活動にも参加しましたよ〜。(日本でいう赤い羽根募金に近いかも)  
{4866DB5F-451F-4A0F-BDFE-821887A7FC2D}
こんな調子ですのでブログの更新頻度も怪しい私ですが、どうか来年も家族共々宜しくお願い申し上げます。来年もエキサイティングな一年にするぞ〜!!
皆様もどうか素晴らしい新年をお迎えくださいませ。
今年のHubby氏は嬉しい事沢山ありました。よくお祝いしたなあと言うのが感想。こちらはお向かいのお家でご近所さんとの親睦会。{A15DF104-4D9E-4F12-985E-A669D0EC78E1}
3月には久々の日本への里帰り🇯🇵
{D6D50B62-3FFB-4B6A-8C56-DECD55D9FE5D}
日本のお城が大好きで、結構回ってるんですが、一番好きなのは白鷺城こと姫路城。でも2008年から2011年に日本に住んでた時は、まず仕事が忙しく観光はほぼできず...しかも姫路城、私たちが日本に移って直ぐ5年の修繕に入ったもので、長い間行きたくても行けなかったのです。しかも子供達連れて行けたのがとっても嬉しかったよう。
{3811CAC4-3AD4-4860-AC3B-49F4E442E954}
そして4月...今年最高のニュースが、Hubby君の米海軍での異例の昇進!昇進の知らせが来て直ぐの夜にシャンペンでお祝い。

{CEA6F99E-B8AD-479C-B7A9-326C13CE21CE}
数ヶ月後、サンディエゴ駐在中の友人も駆けつけてくれ、海軍士官学校のクラスメート宅でお祝い🥂

{E0C49A8C-AC4A-4123-A721-CAF09DE237E0}
お祝いシリーズの一環で、Amazonでこんなプレゼント見つけてあげました。Bug-a-saltと言う、食塩を使ったハエ退治の銃。私が撃とうとしてもなかなか上手くいかないのに、流石海軍士官学校の射撃チャンピオン...よく撃ち落とします。

{DF23DAD5-6D15-4966-A26D-AB57FBE70578}
そして7月は演習で久々フライトスーツ着用でオーストリアへ。
{133FC316-8162-41FE-891B-83578E144763}
2週間も出張は久し振り。子供達も名残惜しかったよう。
{CA08C962-2DB6-44DC-9E42-54B1AC5DECDA}
そして9月はお誕生日。今年は彼の希望でカハラホテルでお祝い💕
{FBB182F5-067D-424B-B3D4-4A657F2C3AF0}
そして10月...  Hubby君の昇進パーティを行いました。彼の家族だけでなく、沢山の友人が本土から来てくれました。こちらは25年来の親友で、今では軍をやめて東海岸で獣医さんになったジョンとの一枚。ジョンは家族ぐるみで仲良く、私も久しぶりに会えて嬉しかった友人の一人です。
{3348D520-63CD-4169-9D4C-371B92DFA87F}
歴史的にも由緒ある太平洋艦隊のボスの自宅で昇進式。

{E1191457-0587-4105-A228-83CCEBAB831D}
その直後100人近い家族友人を招いてお祝い。
{87B123E5-7145-4EE9-B8F6-A4B3476F052A}
本当に良い一年でした。

{65D0DA60-3347-42E8-A7CE-6D80D8BF103B}

長女はすーっかり海の人になりつつあります。新年もビーチで。

{0E2557CF-19CA-49BA-A428-6AAAB14C120A}
そしてただでさえ現在10年生で忙しいのに

{E9F2895A-1897-487B-91F7-5A062E6D0550}
放課後、週末はパドリングやカヤッキングに明け暮れてます。

{0757203E-E5AA-4B42-8142-B2CC084F51AE}
こんなに多忙なのに、時間を見つけては高校の仲良しさん達とべったり。

{B601DFC2-423A-4523-BEEF-00110DA1558B}
とーっても青春しています。

{BEBD2769-ECF2-441C-B865-A309AAC042E2}
二人でそう言えば長女初コンサートへ。
{183C1EA8-BA40-4A82-AD5B-45BFC805CA40}
Journey観に行っちゃいました。
{7BF8058A-13A2-48EF-B7EC-B37A6C2EA84E}
3月の日本も満喫しました。ただ桜が...数日の差で見られなかったのが残念。

{B1D8D41A-F55A-492E-9E83-BA2E83A0B210}
日本史を補修校で勉強してるので、ちょこっと歴史的建造物にも今までとは違った興味...???

{38CB52DB-FA03-4D92-A015-0C12DB3018B9}
やっぱりこの時期、いちばん大切なのがお友達。それにしてもこの冬休みはイベント多すぎ...  この写真はお誕生日ランチ。
{77A31657-392A-4424-A0B6-77F02D183410}
そうそう、夏休みは私のアシスタントとしてガッツリ働いてました。きちんとビジネス用の服で毎日...

{1DC84271-629E-4E50-88F7-466C16DB1A7F}
カヤックの季節が再開されるまで...

{E5CF8AB3-DDA9-4BCE-B08C-5B80767A7241}
さて最新のイベントといえば長女、運転練習許可証を取りました。こちらは15歳半から正式に練習できます。今週丸々4日間、お友達2人と一緒に教習クラスに出てます。明日でおしまい。後は50時間以上親と練習して誕生日前後に運転テストで免許取得。
{D58DB0C6-9BDF-4EBB-9A71-FF678915EF73}
オアフで運転なさる皆様...そんなわけで長女がちょこちょこ運転してますので...(結構上手らしいが母まだ心の準備が...)
{62C054EC-AA73-4232-A7B4-AF64C4B1AC4A}



長女はすーっかり海の人になりつつあります。新年もビーチで。

{0E2557CF-19CA-49BA-A428-6AAAB14C120A}
そしてただでさえ現在10年生で忙しいのに

{E9F2895A-1897-487B-91F7-5A062E6D0550}
放課後、週末はパドリングやカヤッキングに明け暮れてます。

{0757203E-E5AA-4B42-8142-B2CC084F51AE}
こんなに多忙なのに、時間を見つけては高校の仲良しさん達とべったり。

{B601DFC2-423A-4523-BEEF-00110DA1558B}
とーっても青春しています。

{BEBD2769-ECF2-441C-B865-A309AAC042E2}
二人でそう言えば長女初コンサートへ。
{183C1EA8-BA40-4A82-AD5B-45BFC805CA40}
Journey観に行っちゃいました。
{7BF8058A-13A2-48EF-B7EC-B37A6C2EA84E}
3月の日本も満喫しました。ただ桜が...数日の差で見られなかったのが残念。

{B1D8D41A-F55A-492E-9E83-BA2E83A0B210}
日本史を補修校で勉強してるので、ちょこっと歴史的建造物にも今までとは違った興味...???

{38CB52DB-FA03-4D92-A015-0C12DB3018B9}
やっぱりこの時期、いちばん大切なのがお友達。それにしてもこの冬休みはイベント多すぎ...  この写真はお誕生日ランチ。
{77A31657-392A-4424-A0B6-77F02D183410}
そうそう、夏休みは私のアシスタントとしてガッツリ働いてました。きちんとビジネス用の服で毎日...

{B76157BF-2CE5-402E-9D50-F6C8CD46E09E}


カヤックの季節が再開されるまで...

{4161AAD4-3733-48CD-9383-5B1266407B4D}


さて最新のイベントといえば長女、運転練習許可証を取りました。こちらは15歳半から正式に練習できます。今週丸々4日間、お友達2人と一緒に教習クラスに出てます。明日でおしまい。後は50時間以上親と練習して誕生日前後に運転テストで免許取得。
{20692925-61A3-40FC-BE11-EC6408840FCC}


オアフで運転なさる皆様...そんなわけで長女がちょこちょこ運転してますので...(結構上手らしいが母まだ心の準備が...)
{694D08E8-6033-4BFE-BF3D-F1A473681527}







今回は次女です〜。次女もスクスクと成長して、4月には9歳になったよ〜。こちらは夏に転校しちゃった仲良しさんのリリーとペリー。

{9FE33AA8-26A9-40D3-9DAF-C84DC96A3BC5}
相変わらずオシャレさんで、学校で50年代の仮装をするのに気張ってました。

{BC01FCF0-14D6-46E5-AAB0-96E38D10F593}

次女は長女と比べてとっても社交家で年齢など関わらず誰とでもすぐに仲良くなれちゃう。これはお向かいさんのうちであったマーディグラパーティ。さてゼリー嬢はどこでしょう?{E3F4D439-86BF-41E1-B0F7-56FC51F6CDF9}
今年は久々に帰国して、Hubby君念願の姫路城へ。相変わらずこの二人はべったりです...
{7A04DEDF-E0CB-4141-8A13-D9F04C603919}
ハワイでは怪しい日本語なのに、日本に行くと結構流暢に喋れちゃってる。日本に住めてたら随分違っただろうなあー

{2D0C60D8-4B76-4FDC-9121-FDBC63F4B134}
4月の9回目のお誕生日はお向かいさんのセイジと親友リリーがお泊りに来てくれました。
{334B57CD-D857-4399-B573-30E817AE1DB0}
夏には数年ぶりの、コロラドのハトコが遊びに来てくれ、久々の再会。これまたすぐに仲良しに。この子達はコロラドに住んでますが、お父さんの家族はハワイで由緒ある血筋らしい...{36794F48-9AC1-4742-852D-E3537971C080}
今年も色んな事にチャレンジ。次女はとってもお料理好きだったりする。腕はまだまだですが、きっと上手になるタイプ。
{74B946A6-F3EB-43A3-B2CA-6A2AEF26B28D}
今年から現地校では4年生。課外活動も増え、フラも上達して上級クラスへ。そしてグリークラブにも参加し始め、大好きな歌を思う存分歌っちゃう。そして数年の思いが叶い、チアリーダーにもなりました!
{AB4A8349-4C5B-40F4-A4AF-153EDD4FF09A}
(笑)そう言えば1歳半の時のハロウィンにもチアリーダーやってたわ...
{37AD07CC-B9B4-413B-98CC-57F841079316}
こんなちいちゃかった次女,本当に最近成長が著しい...10月にあったイベントでプロに撮ってもらった写真がこれ...  次女よ、あんまり早く成長しないで...!
{23072C07-B573-45A9-BC4C-0795B8233678}


さて...今年一年を家族の近況とともに振り返っちゃいます。先ずは何故かマックスから(笑)

{8013B6CB-6D48-4480-8280-98EB18E9BD92}
この食いしん坊ちゃんも我が家に来て3年になりました。お正月で6歳!

{86752F3A-93A6-4090-97F0-81B7D306A064}
初めてうちに連れて来た時はプルプル震えてたのに、今ではこんな感じ...私とHubby君のベッドで一番場所とってる...


{0DD2F6C1-1516-46FB-AE2A-2BA3E7BD0656}
大人しいけど意思表示がはっきりできちゃう。この写真撮った時は無言で「マミー、今日はこっちのルートで」とアピール。(こういう時は多方向へは頑として行かない...)

{7EFDEA96-0618-4716-BB4A-FD9EE0B1EC77}
でも一番人の気持ちに繊細。この日は私が気分悪かったらこうやってじっと覗き込んでくれて、そっと静かに甘えてくれる。1番のお薬かも。


{3CC73F48-3D05-4A02-920D-4BE5481DE19D}
プリンちゃん作:  チアリーダー...  って、こうやって遊ばれてる。可愛そう〜、って思ってたら...

{45519232-7F23-470B-9D2D-AE1BCC22E3DA}
案外いやじゃない...??? (爆)

{82A1571D-CFEE-45B5-91D2-2EA977D341F7}
何より1番のヒットはコレ!プリンちゃんが何故か私の誕生日に買ってくれたマックス用コスプレ衣装...

{DFD96F08-EC02-4EB1-B011-D2A9D967963D}
むっちゃ 似合ってました...


{C537CBF5-19A1-4FE6-82F3-3F6B5983CD3B}
今ではこの子のいない人生は考えられないかも...

{701BFD61-B912-4BD3-A6B7-CDCFA46B9249}
という事で、今年も甘えん坊一直線のマックスでした❤️



おまけ:パンダ

また後ほどきちんと書きますが、プリンちゃんは相変わらずカヤッキング(一人乗りレース用カヌー)、
{27D7DE61-8930-4F89-93B3-6C349310EE40}

パドリング (6人乗りレース用アウトリガーカヌー)に燃えていて、
{3838C661-4075-4326-9BCD-5BFF0F610B54}

今日もレース。で、7時15分前にヒルトン横のビーチにつれてきた。

{BA06D38E-D3C1-41CB-AD15-6450EE55CD39}

だんだん明るくなって来て趣あるでしょ?

{9A758020-3107-4E57-A8B5-E48354F433B5}

これから取り敢えず帰宅しなくては... 

その前にまた趣のある、いつもここにいる車が目の前に停まってるので...

{B56B1DAF-FFE0-4486-A17D-16ED4B460A92}

いかにも、でしょ?

{57AC2F6F-C484-491E-95B0-CB2863368D97}
御無沙汰してるうちにどんどん季節は巡り もうクリスマス...ツリーも漸くアップ。

{9B0AA849-3B8E-4D9D-9114-641D55DF38B9}
我が家のテーマはビーチ。Snow ManじゃなくてSand
Man。

{100FAD33-35A6-4A9C-AC5B-0A84EAF8F3CF}こちらのツリーはローカルアーティストのモリー•
カイザー作。

{CD84B9CA-0954-4DD2-BAB2-FC9B38D6EA81}
こちらのサンタさんははHubby君の出身校、新婚当時海軍士官学校で買い求めたもの。

{4C6BD4CB-BCCE-4495-88AC-5FC7BC9E147D}
ここ数年本当に色々ありました。

来年はどうなるんだろう...?

先日のスーパームーン。何か明るいと思って自宅の側に出たら、自宅の上にものすっごく明るい月発見。

{9BC6E560-83D9-4EC1-BA7B-ECD012388726}
iPhoneで撮ったんですが、やっぱりイマイチ綺麗に撮れない...
{1BE89B1D-DA64-4196-993C-9F0D3AD36BC4}
肉眼だと違いが一目瞭然でした。パワー貰えた❤️
{1126A806-FA22-482C-96C7-E7685C9E9B9F}

先日の大統領選、凄いことになってましたね〜

ソーシャルメディアや友人の前などでは余り宗教や政治的な見解は示しませんが、家族間では教育の一環として結構毎日の様に話す我が家。次の大統領選では長女にも投票権があるので、益々色んな話をしてました。

なので開票当日は、帰宅後家族全員でテレビの前に集合して、開票の経過をじっくり。勿論この方も...

{FC64BA29-7846-4CC2-9244-6D0FBB39FA3F}
どーん!男の絆を深めつつ、一緒に見ちゃいます。
{3261F8C0-72A5-4B3E-B9CD-6D2452B7A7E7}
じーっ...

なかなか 興味深い...

{35817523-3A2C-4358-95F3-90EEC7B40B16}
と思ったら結構手に汗握る開票経過...
{C2E50E81-07E5-43FF-B790-FE010C6C3E86}
その内 私よりも真剣な眼差しに...
{A428FCD6-BE87-4E33-BAE1-7FD117AD4851}
そして結果発表!
{13D325BD-FB79-4143-919B-6799AE1BBA4E}
手に汗握りすぎてお疲れになり、この段階ではもぉ...
{9811A7C7-90DF-4E82-9B72-959526304E93}
そのまま倒れちゃいました...   うーん、これもマックスの政治的意思表示...???