さて昨日の続き。
ヨイド(汝矣島)からチョンノ(鐘路)へバスで移動し、こっちの友達J君とその友達G君と待ち合わせ。
チョンノはあまり詳しくない、というのでとりあえず1次会は前にも行った焼き肉屋さんへ。
サムギョプサル(豚肉の三枚肉)、ソカルビ(牛カルビ)を半分ずつオーダー。
カルビはもちろん、豚肉の食べられない私のリクエスト・・・
まずはビールで乾杯!お酒の飲める人はそのあと、焼酎に移ってました^^
5人で4人前頼んだんですが、2次会に控えてここでオーダーストップ。
2次会は、この焼き肉屋さんの近くにあるミンソクジュジョム(民俗酒店)へ!
ここは居酒屋さんという感じですかね。
パジョン(海鮮チヂミ)
もちろんマッコリで乾杯です!
これはモドゥムジョン(ジョン(いろんな材料を小麦粉ベースの衣につけて焼いたもの)の盛り合わせ)。
トングランテン(魚のすり身、野菜のみじん切りなどを混ぜたジョン)や、豆腐、ハム、あとピーマンの肉詰めのジョンなんてのもありました^0^
全部美味しかったです~
私はあまり飲めないですが、みんなはくいくいいってて、マッコリのカメ、2つ飲み干してました~\(゜□゜)/
途中、今回初めて会ったJ君の友達G君が、タロット占いを勉強している、というのでみんなで占ってもらったんですよ^^
幸いみんな悪い意味のカードは出ず、日本から来た私の友達も、恋愛運を見てもらいましたが、これから出会う人とかなりハッピーになれる!的な結果になりました~^^
・・・と、そうこうしているうちに12時( ̄□ ̄;)!!
みんなとはここでお別れしたんですが、妹と私は「もう1軒いく?」という話になり、
チョンノのポジャンマチャ(屋台)でしっぽり
見えづらいかな~。
テーブルから見た通りです。
夜になると過ごしやすくなるので、外でもそんなに暑くなくって気持ちがよかったですよ。
右から時計回りにジャンチククス(煮麺のようなもの)、ヨルムキムチ、コムジャンオ(ヌタウナギ?ヤツメウナギ?ちょっと不明です・・・)の炒めもの、ホンハプ(ムール貝)のスープ。
私はサイダーを、妹はソジュ(焼酎)を、それぞれ小さなぐい飲みで飲みながらいろいろお話ししました^^
こうやって気の合う妹と韓国で過ごせるってほんとに楽しい!
・・・気づくともう1時半
妹も大分出来上がってきたので、今日はこれで帰ることに。
タクシーで帰るにも、二人だから怖さ半減^^
観光もし、美味しいものも一杯食べ・・・とっても充実した一日でした~!
ヨイド(汝矣島)からチョンノ(鐘路)へバスで移動し、こっちの友達J君とその友達G君と待ち合わせ。
チョンノはあまり詳しくない、というのでとりあえず1次会は前にも行った焼き肉屋さんへ。
サムギョプサル(豚肉の三枚肉)、ソカルビ(牛カルビ)を半分ずつオーダー。
カルビはもちろん、豚肉の食べられない私のリクエスト・・・

まずはビールで乾杯!お酒の飲める人はそのあと、焼酎に移ってました^^
5人で4人前頼んだんですが、2次会に控えてここでオーダーストップ。
2次会は、この焼き肉屋さんの近くにあるミンソクジュジョム(民俗酒店)へ!
ここは居酒屋さんという感じですかね。
パジョン(海鮮チヂミ)

もちろんマッコリで乾杯です!
これはモドゥムジョン(ジョン(いろんな材料を小麦粉ベースの衣につけて焼いたもの)の盛り合わせ)。
トングランテン(魚のすり身、野菜のみじん切りなどを混ぜたジョン)や、豆腐、ハム、あとピーマンの肉詰めのジョンなんてのもありました^0^
全部美味しかったです~

私はあまり飲めないですが、みんなはくいくいいってて、マッコリのカメ、2つ飲み干してました~\(゜□゜)/
途中、今回初めて会ったJ君の友達G君が、タロット占いを勉強している、というのでみんなで占ってもらったんですよ^^
幸いみんな悪い意味のカードは出ず、日本から来た私の友達も、恋愛運を見てもらいましたが、これから出会う人とかなりハッピーになれる!的な結果になりました~^^
・・・と、そうこうしているうちに12時( ̄□ ̄;)!!
みんなとはここでお別れしたんですが、妹と私は「もう1軒いく?」という話になり、
チョンノのポジャンマチャ(屋台)でしっぽり

見えづらいかな~。
テーブルから見た通りです。
夜になると過ごしやすくなるので、外でもそんなに暑くなくって気持ちがよかったですよ。
右から時計回りにジャンチククス(煮麺のようなもの)、ヨルムキムチ、コムジャンオ(ヌタウナギ?ヤツメウナギ?ちょっと不明です・・・)の炒めもの、ホンハプ(ムール貝)のスープ。
私はサイダーを、妹はソジュ(焼酎)を、それぞれ小さなぐい飲みで飲みながらいろいろお話ししました^^
こうやって気の合う妹と韓国で過ごせるってほんとに楽しい!
・・・気づくともう1時半
妹も大分出来上がってきたので、今日はこれで帰ることに。タクシーで帰るにも、二人だから怖さ半減^^
観光もし、美味しいものも一杯食べ・・・とっても充実した一日でした~!