안녕하세요~
きょうは面白い韓国語の単語をご紹介したいと思います。
총각(總角)という言葉です。
日本語にも「チョンガー」という言葉があると思いますが、
未婚の成年男性の意味です。
発音も似てますね。
「チョンガッ」と発音しますが、
韓国語から来ているから似ている訳です
漢字を見てみますと
まず「總」は髪の毛を結うという意味だそうです。
それから、「角」はご存知でしょうね
昔は結婚してない男性は
髪の毛を角のような形にしていたようです。
↓↓↓
https://www.dogdrip.net/552317815
それで、「총각」という言葉が生まれたそうです
それから「총각무（大根の種類）, 총각김치（大根キムチの種類）」
というのもありますが、
同じ語源になります～
https://blog.naver.com/ttl611123/222560411144
きょうもありがとうございました
