60. 손에 안 잡히다(手につかない)

안녕하세요～

早速、今日の慣用句ですが、

손에 안 잡히다(手につかない)

ソネ　アンジャピダ

これも日本語と同じ表現があってよかったですね！

もちろん、意味も同様です～

ご存知でしょうけど、他に何か気になる事があって、集中できない時に

使う表現ですね。

例えば、

「아들이 입원하고 있어서 일이 손에 안 잡힌다.」

「息子が入院していて、仕事が手につかない。」

今日はこの辺で失礼します～

今週も元気で頑張りましょう