Daisuki Japan Report #1/インドネシアDaisuki Japanレポート① | 遼花 Haruka Official Blog

遼花 Haruka Official Blog

シンガーソングライター遼花 -haruka- のオフィシャルブログです。


テーマ:

インドネシア・マランで開催されたDaisuki Japan、無事終了しました!来てくれたみんな、本当にありがとう!

Daisuki Japan is now over -- Thank you again to everyone who came to the event!

 

まずは3月18日の前夜祭の写真から。共演のHiroaki Katoさん、そしてインドネシアのアイドルグループLumina Scarletのメンバーと一緒に出演しました。

So first off, I post some photos from the "pre-event night" that took place on March 18. I was on stage with Hiroaki Kato and Lumina Scarlet (Indonesian idol group).

 

質問セッションではいろいろと面白い質問がありました。例えば「これまでアーティストとして困難や挫折を味わったことはありますか?もしそうならそれから学んだことは何ですか?」「何がきっかけでエンタテイメントの世界に入りましたか?」など。

こうして私自身の経験について、みんなにシェアするのはとても貴重な機会でした。

The question session was quite interesting. We answered questions such as "Have you experienced any difficulties or setbacks as artists? And if so, what did you learn from them?" "What brought you into the entertainment business?". It was really nice to have some time to share my experiences with fans (which I usually do through songs, but this time I was able to do it through talks!).

ゲーム&クイズセッションもとても楽しかった!たくさん正解したファンの方もいて、主催者から景品が。おめでとう!

The game & quiz session was so fun too!! Some of the fans did really great and they got prizes :) Congratulations!

And see what I got...I was really happy to get the beautiful artwork. Thank you, Akhmad!

そしてイベントの最後に、素敵なファンアートもいただきました。本当に嬉しいです!Akhmadさん、ありがとう!

2015年のJ-Sphereにも来てくれた@ginkomeijiさんからも素敵なファンアートをいただきました。また会えてとても嬉しかったです!

Another great fan art by @ginkomeiji, who also came to see me at J-Sphere in 2015! I was really happy to see you again!

 

共演の方達も本当に素敵な方ばかりでした…写真は、会ってすぐに意気投合したLumina ScarletのNao (Amelia)と。

It was also wonderful to be on stage with fabulous artists! Here's a photo with Nao (Amelia) from Lumina Scarlet. We hit it off right after we met!

インドネシアで大活躍されている日本人アーティスト、加藤ひろあきさんと。

With Hiroaki Kato. He's a Japanese singer who has been very successful in Indonesia!

 

写真はFacebookにもたくさん掲載しています。ぜひチェックしてみてね!

I posted a lot of photos from the night on Facebook , so please check them out!

 

改めて、来てくれたみんな本当にありがとうございました。次回は、3/19のイベント本番について書きます!

Thank you again to all those of you who came to the meet-and-greet. I'll write about the show on March 19 in the next post!

 

遼花 Haruka

 

Facebook Page

https://www.facebook.com/haruka1112

 

Twitter

https://twitter.com/_haruka1112_

 

Instagram

https://instagram.com/harukaofficial1112/

 

YouTube Channel

https://www.youtube.com/harukachannel1112

 

Tumblr

http://haruka1112.tumblr.com

 

Pinterest

https://jp.pinterest.com/haruka1112/

 

Weibo 微博

http://www.weibo.com/u/5038681098

 

Haruka's songs are available worldwide on iTunes and Amazon mp3!! You can also listen to them on Spotify, Apple Music, LINE Music and KKBOX.

Haruka on iTunes 

 

『Hymns To My Soul』『Anthems』そしてシングル『The Song of Smartphones』, Amazonにて発売中!

楽曲はiTunes Music Store, Amazon mp3, mora, レコチョク等でもダウンロード可能です。Spotify, Apple Music, LINE Music, KKBOXでも配信中!

iTunes 遼花ページ

 

The Song of Smartphones/CLUB DISORDER

¥250 Amazon.co.jp

 

Anthems/CLUB DISORDER

¥2,500 Amazon.co.jp

 

Hymns To My Soul/CLUB DISORDER

¥1,543 Amazon.co.jp

遼花 Harukaさんをフォロー

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス