年長さん 小学校準備編 その1
現在娘を「バイリンガル」に育てています。
→正しくは、「バイリンガル思考」となるように願っています。
どちらかと言うと、
おうちでは英語環境の方が多い日々。
中でも、テレビは基本、
全て英語オンリーの世界!!
テレビ=英語
彼女の場合
英語=アニメ
なんですけどね
**********************************
よく生徒さんのママからこんな質問を受けます。
「英語を聞きたがらず、日本語がいいと言い出しています!」
ある、ある
ですね!!
その時の注意点!!
無理強いさせないこと。
無理に英語を見せてしまうと、
英語嫌いになることもあります。
ただ、その動画を見せる前に
まずしてほしい事!!
わざわざドラえもんを英語で見せるご家庭、ありますよね?
英語の勉強にはいいかもしれません。
音声もうまくよく似た声優さんを起用していますもんね。
しかし。。。
これは、私的にはあまりどうかと思ってしまいます。
**********************
見せる作品の「オリジナル」が大切と考えます。
例えば、フランスの映画を日本語で見るものそう。
どれだけコトバを理解できなくても、
その音声で必ず見るようにしています。
それを、わざわざ「日本語吹き替え」にするとどうでしょう?
日本語の世界をわざわざ広げてしまっては・・・
見るもの全てが日本語になってしまいます!!
そこは、ぐっとがまん!!
日本語は→日本語!
英語は→英語!
そうしたルールを作るだけでも、子どもたちの英語感は持続できると思います。
幼少時は、
言葉よりもキャラクターや興味に意識が高いかと思います。
例えば
恐竜好きの子に....
Youtubeを英語で見せてあげる場合
「英語」で検索!!
すると、たくさんの英語版動画が出てきます。
ディズニーが好きの子には・・
これはしめた!!!
一番、英語として見せるきっかけとなりますよね。
そう、
ディズニーのオリジナルはどの作品も
「英語」ですよね?
我が家はどうしても保育園のお友達の影響で
プリキュアが好きな時期がありました・・
その時は、プリキュアを見せてあげていましたよ~
おともだちとの話題も大切ですもんね。
プリキュアの英語版があったとしても、
これは日本語、オリジナルで見せたいですね。
いつも間にかキャラクター変わってるし・・・
**********************
ところで、
そんな娘は現在年長さん。
小学校準備を少々親として焦りながらも、
マイペースではじめています。
今力に入れているのが
<読み書き>
です。
娘が一緒にTrue(ツル―)を観たいと言われたので・・・
Trueとは?★
→ブログでご紹介しています。
今日は、ここまで!
次回へ続きます。
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
関西イングリッシュクラブ💛「親子でふれあう英会話」
お申込みフォーム、WEBサイト
abcbaby.englishclub@gmail.com
○●○●○●○●○●○●○●○●○●
未来キッズアフタースクール
**2020年春新開講**
新規入会キャンペーン中
worldwide.edu.inter@gmail.com
みなさんのお気持ちでいつも元気をもらっています。
↓↓ポチっと応援よろしくお願いします
●阿倍野区、東住吉区、平野区、中央区、北区、西区、住吉区、天王寺区、生野区、東淀川区、富田林市、羽曳野市、堺市(和泉中央)、堺東、にお住まいの方々など遠くからたくさんの方が参加してくださっています。
【LINEで最新情報、イベント先行予約などいち早くお届け中】
↓スマホからはこちらをタップ!↓
*上手くいかないときはこちらをタップ
https://line.me/R/ti/p/%40dyb7412c
パソコンの方はQRコードを読みとってくださいね。