2023年8月に、子供2人とハンガリー🇭🇺に移住したまじゃるはなです
今日は、英語以外の現地語習得について。
ハンガリーに来て4ヶ月、
ようやくハンガリー語の学習を始めました
今まで、生活を固めるのにいっぱいで、学校・幼稚園関係、アパート探し関係、事務手続き、全て英語でやってきました。
首都ブダペストに住むのであれば、正直なところ生活のセットアップは英語で整うと思います。
が、長く住むかもしれない可能性や、せっかくハンガリーに住む機会を得たからには、現地の言葉を習得するチャンスを生かしたい
というのが我が家のモットーです。
私たちは今年の1月まで、北欧スウェーデンに住んでいました。
そこでは、スウェーデン語を学び、最終的に現地で初級の試験をパスしました。
その後、日本、ハンガリーと移動しましたが、かなり一生懸命やったスウェーデン語は、まだ使えるくらい覚えています。
現地語って、
将来的ずっとここにいるかわからないのに
やって意味があるのかな？
英語で十分じゃない？
という気持ちも十分にわかります
が、単に新しいことを学んでいるということで、見えてくる世界や出会いがあったりします。
（実際、私もスウェーデン語の学校で出会った移民仲間は、今でも大切な友達です
）
なにより、充実感もあるし！
子供たちは、“覚える”という自覚なく語学を習得していきますが、私は積極的に学ぶ姿勢でいないと新しい言語はなかなか‥
長期戦覚悟です！
以下、私なりのTips
Listening
スウェーデン語を学んだ時に一番感じたのは、“音”の大切さ。
聴くという作業は、集中しないとなかなか厳しいのですが、ここに重点を入れて学ぶとスピーキングにもつながるので、個人的には1番大切かなと思っています
具体的には、初心者向けニュースやYouTubeを毎日聞きたいのですが、よいサイトがまだ見つかっていません。
（おすすめあったら教えてください
）
Reading
これはなんでもいいと思うのですが、
現地の小学4年生が使ってるこちらの本を使っています。
正直なところ、まだほとんど調べないとわからないのですが‥
ハンガリーの歴史や祝日、習わしや特産など、興味あることがたくさん載っているのでコレを使っています。
Grammar
日本から一冊本を持ってきました。
あとは、大阪外国語大学のサイトでも勉強できるのでおすすめです。
Vocabulary
こちらは、言語学習アプリ、Duolingoを数年間使用しています。
アプリでゲーム感覚の学習って、
なんとなく抵抗あったのですが‥
いろいろ考える時間があるならその分やった方が勝ち！
確実にボキャブラリーが増えます。
今日はなんとなく何もやりたくないなーという日も、5分でもいいからやると、罪悪感も消えます
今のところ、というか、来年度から？笑
の学習予定でした
あとは、一緒に学ぶ仲間を募集中です
↑いちばん大切だったりします