【台湾で発売！】長澤監修書籍『日本色彩物語』/『日本の伝統色を愉しむ』

足立区北千住カラー教室・カラー講師＊長澤陽子です。

 

長澤監修書籍『日本の伝統色を愉しむ』。

 

この度、翻訳され台湾で発売されました。

 

タイトルは『日本色彩物語』。

 

 

●実は点訳もされています。

 

 

 

残念ながら日本での取り扱いはありませんが、送料が結構掛かりますがネットでの購入は可能です。

 

 

こう並べてみると、装丁はほとんど同じ。

 

中もデザインは同じで、日本語が台湾語に翻訳されてます。

 

 

日本版にはないのですが、台湾版には最初の２ページに台湾語で「推薦序」があります。

 

 

専門学校でご一緒している中国人の先生にお伺いすると、日本に造詣の深い結構著名な先生が推薦文を書いてくださってます。

 

ありがたいですね。

 

 

日本の美しい色たち。台湾の方々にも届け～！！！

 

 

 

■長澤陽子 監修書籍＆執筆コラム

日本の伝統色を愉しむ　－季節の彩りを暮らしに－

点訳版発売 / 台湾語版発売

 

幸運を引き寄せる！ 色のチカラ

長澤陽子監修記事掲載：日本ならではの美しい色たち


カラーコラム「暮らしいろ」 株式会社ユニソン
色相環図 http://www.unison-niwa.com/lifecolor/

 

■教室案内


にほんブログ村 デザインブログ 色彩・カラーへ 　 趣味ぶろ その他のアート・クラフト教室ブログランキング 　
にほんブログ村 　ごあいさついつも応援ありがとうございますごあいさつ