昨日は、うちの娘たち（小6、小5）が通う小学校の「期末テスト」の日でした。
日本の方なら、「え!? 小学生なのに期末テストがあるの!!??」と驚かれるのではないでしょうか。
学校によって違いはありますが、多くの小学校では「学力評価試験」と称して、多い学校では1学期内に中間・期末テスト、少ない学校では学期末に期末テスト、そして、まったくない学校もあるにはあるようです。
ちなみに韓国は、3月入学で卒業は2月。2学期生で、1学期は3月～7月末、夏休み（30～40日）、8月末から2学期で、12月末から2月いっぱいが長～～～～‘い冬休みなのですが、2月の前半に約10日ほど出校日があり、その最終日が学年の終業式ということになります。
その1学期と2学期に、それぞれ中間、期末テストがあるんです。うちの学校は！
たとえば、数学だと（韓国では、小学校でも「算数」といわず、「数学」と言います）、1学期の教科書が8単元から成り立っているのですが、中間テストの範囲が１～4単元、期末試験が5～７単元（あるいは8）と
なります。
小学生でありながら、この「数単元」を一度に試験を受けるというのは、私たち日本人ママがみるのにはかなり厳しい～～～！
しかも、韓国の教科書って、日本の教科書よりはるかに学ぶことが多くて、なんか難しいんです！
日本の小学校で習う「算数」の内容は、各単元のはじめあたりに「基礎」としてパパーッと習い、その後はかなりの応用問題までを解かせます。
また、別の機会に書きますが、実はうちの娘たちは日本の小学校に冬休みの間、「交流在籍」ということで1ヵ月前後通学させてもらうということを、過去3回行ったのですが、そのたびに、「日本は勉強が簡単でいいな～～！」と言います。
特に、数学なんかは、ほんとうに韓国で学ぶことの基礎の基礎あたりを、繰り返し授業でやるので、「なんでこんな簡単なことを繰り返しやるの～～？」って感じなんですね。
その難しい内容を、1単元でもなくて、数単元にわたって試験するんですよ！！
その他の科目もそうなんですが、私たち日本人からすると、「私たちの中学レベルね、これは」というのが実感。あるいは、「中学受験」って感じでしょうか…。
低学年からそうんですよ～～～。（うちの学校は、今は2年生から試験あるかな）
こういう事情なので、こちらでは「塾（韓国では、『学院』といいます）が大流行。
猫も杓子も塾、または、グループ勉強指導（韓国では、『コンブバン』といいます）や家庭教師などいわゆる「私教育」に走ります。
実際、そうでないとついていけないという現実が、確かにこの国にはあります。
まあ、そうじゃない子もいるんですけどね。
そういう子は、一つはお母さんが徹底的に勉強を指導しているか、あるいは、本当に本人の能力がとても高くて、一人で学習する力が優れている子ですが、でも、かなりの少数派です。
でも、最近は日本も「お受験ブーム」で、東京あたりはかなりこれに近い雰囲気らしいことを聞きますが…。
しかし、この「塾」がまたハードなんですよ～～～～～！！！。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
うちの子も、今日はこれから家庭教師の先生が来てくれて数学の授業です。
その前に、夕ご飯食べさせないと、ってことで、このへんで。（まき）
