焦った担任から電話がかかってきた(o_o) | シンガポールで3姉妹を子育て
新型コロナウイルスに関する情報について

シンガポールで3姉妹を子育て

2013年4月から主人の仕事の関係でシンガポールに転勤、のちローカル採用に転職。ローカル小学校に通う長女と、障がい児の次女と、インターナショナル幼稚園に通う三女の、日々の生活や子育てについて載せています。

毎回、「学校」「知らない番号」から電話がかかってくると焦ります、のお話。




今朝8時過ぎ、知らない番号から電話かかってきたが


明らかにシンガポールの携帯番号なので

(+65なしの8始まりの8桁)


だれ?えーと思いながら出ましたら、

長女の担任でしたびっくり




なんだなんだ、またケガしたのか?具合悪いのか?


それとも学校で事件か?滝汗


それかだれか生徒や先生やcanteenのおじちゃんおばちゃんにコロナ発生か?!


それにしてもなんでAdmin officeじゃなく携帯?


と心配しながら聞いていると


シンガポーリアン(の特に先生?)って超絶早口な人多くアセアセ


シングリッシュでベラベラベラ〜と語られたことを紐解くに


「Hello. I’m calling from xxxxxx primary school, Ms.xxxxx, form teacher of 長女. 長女 told me that you went to somewhere over the weekend and had a contact with COVID case. Is it from MOH or just exposure of TraceTogether token app?」


(おはようございます。xxxxxx小学校の◯◯、長女の担任です。彼女が「お母さんが週末コロナの人と接触接触した」と言ってるのですが、それはMOHからの連絡ですか?それともTTappに表示されるやつ?)




ガーンガーンガーン




「Sorry for the inconvenience caused and thank you for calling and letting me confirm. Just the possible exposure of TT app. Forgot to check out」


(ご迷惑おかけしてすみません。Trace togetherのアプリに出てくる、Possible exposureです。check outし忘れました笑い泣き


(補足)Trace Togetherアプリ(TT app)とは、シンガポール政府が作ったclose contactした人を追跡できるアプリで、モールや店に入る際はこのアプリを起動するかひとりずつに配られているTT tokenを入口で読み取り装置にかざさねば入店できません。コロナにかかった人と接触(15分とか???)場合はMOHという保険省から電話やSMSがかかってくるらしく、ただ同じモールに来た人同士の中に陽性反応の人がいた場合は気をつけろよ的な意味を込めてpossible exposureが、スマホのアプリだと下矢印このように赤く表示さらます。2週間ぐらい経ってなんともないと表示は消えます


「no worriesニコニコ. I said good job to her cos she told the story around her. Thank you! Bye!」と軽やかに電話を切られた


(了解、大丈夫です。ちゃんと話せてえらいねって言ったとこです)




いやいやいや、幼稚園児じゃないんだからガーン


長女〜えーんこの微妙な時期に。。


伝えるなら情報は正確に伝えておくれよ滝汗




というのを夫にチクったら


「いや学校でpossible exposureも含めて報告するように言われてるらしいよ?」




先生「はい、今日コロナに接触可能性のある人?お父さんお母さんおじいさんおばあさん兄弟姉妹含めて」みたいに聞かれて


長女「はい」


って手を挙げたんだろか笑い泣き
















そんなとこばっかり生真面目じゃなくて


授業を真面目に聞いておくれよえー


お母さんもう先生(今回の先生とは別の先生)から


「長女は授業を聞いてません。僕の目の前の席にしても聞いてません」って言われたくないですっチーン















追記


長女本人に確認したら


Possible exposureも確認対象だそうポーン


上に挙げたような感じで、先生から「報告ある人?」的に毎日聞かれてるそうです。


さすがシンガポール。。き、厳しいえーん