HAKSONG・Cafe

HAKSONG・Cafe

チャン先生の韓国語に関するブログです。
韓国語を中心として韓国情報など発信します♪

広島市で開講しています“HAKSONG<ハクソン>語学教室”の講師のチャン先生が、2018年5月からは韓国に戻り、現在は韓国からネット講座の講師として韓国語を教えています。

韓国在住ですので旬な情報発信や、旅行の際の現地の人しか行かないお店など教えてもらえたり、その他語学留学についてのお悩みなどの疑問がありましたら、色々とアドバイスやサポートもしてもらえます。


今日の韓国語フレーズ #復習46

 

1. A: 사거리에 새로 생긴 식당 가 봤어요?
2. B: 아니요, 아직 못 가 봤어요.
3. A: 저는 어제 점심에 갔는데, 사람이 많아서 못 먹었어요.
4. B: 새로 생겨서 사람이 많은가 봐요.
5. A: 1시간 이상 기다려야 하는 것 같아요.
6. B: 1시간이나요? 분명 엄청 맛있나 보네요.
7. A: 요즘 젊은 사람들 사이에서 인기 있는 곳이래요.
8. B: 저도 한번 가 봐야겠네요.
9. A: 오늘 저녁에 일 끝나면 같이 갈래요?
10. B: 네, 좋아요. 가 봅시다.

 
1. A: 十字路に新しくできた食堂、行ってみました?
2. B: いいえ。まだですが。
3. A: 私は昨日お昼に行ってみたんだけど、人が多くて食べられなかったんですよ。
4. B: 新しくできたばかりで、人が多いんですね。
5. A: 1時間以上待たなくちゃいけなかったようです。
6. B: 1時間?きっとすごくおいしい店なんでしょうね。
7. A: 近頃若い人たちの間で人気のある所だそうです。
8. B: 私も一度行ってみなくちゃいけませんね。
9. A: 今晩、仕事が終わったら一緒に行きませんか?
10. B: はい、いいですよ。行ってみましょう。

今日の韓国語フレーズ #46-5

 

A: 오늘 저녁에 일 끝나면 같이 갈래요?
B: 네, 좋아요. 가 봅시다.

 

A: 今晩、仕事が終わったら一緒に行きませんか?
B: はい、いいですよ。行ってみましょう。

 

 

今日の韓国語フレーズ #46-4

 

A: 요즘 젊은 사람들 사이에서 인기 있는 곳이래요.
B: 저도 한번 가 봐야겠네요.

 

A: 近頃若い人たちの間で人気のある所だそうです。
B: 私も一度行ってみなくちゃいけませんね。

 

四角グリーン 젊은 사람들 -> 若い人たち

 

今日の韓国語フレーズ #46-3

 

A: 1시간 이상 기다려야 하는 것 같아요.
B: 1시간이나요? 분명 엄청 맛있나 보네요.

 

A: 1時間以上待たなくちゃいけなかったようです。
B: 1時間?きっとすごくおいしい店なんでしょうね。

 

四角グリーン 분명 -> きっと

四角グリーン 엄청 -> すごく

今日の韓国語フレーズ #46-2

 

A: 저는 어제 점심에 갔는데, 사람이 많아서 못 먹었어요.
B: 새로 생겨서 사람이 많은가 봐요.

 

A: 私は昨日お昼に行ってみたんだけど、人が多くて食べられなかったんですよ。
B: 新しくできたばかりで、人が多いんですね。