HAKSONG・Cafe

HAKSONG・Cafe

チャン先生の韓国語に関するブログです。
韓国語を中心として韓国情報など発信します♪

広島市で開講しています“HAKSONG<ハクソン>語学教室”の講師のチャン先生が、韓国語についてや韓国の情報等々を発信します。




これからのブログアップデートの予定

■月曜日&木曜日: 韓国語講座について


■土曜日: 韓国情報


■非定期: 生徒さんの紹介


        参考書の紹介(随時)


        TOPIKについて(随時)


        HAKSONG語学教室について


テーマ:

안녕하세요?

 

아직도 비 피해를 입은 곳 중에 

복구가 안된 곳이 있는 것 같아서 마음이 무겁네요... ショボーン 

그래도 블로그는 써야겠지요?キョロキョロ

 

오늘은 지난 주 단기유학을 왔었던 분들과 함께 먹었던 

치즈 닭갈비를 간단히 소개하려고 해요.

 

제가 작년, 히로시마에 있을 때 일본 전국적으로 치즈 닭갈비가 

정말 유행했던 것으로 알고 있어요.

하지만, 제가 그곳에서 먹었던 닭갈비들은 뭔가 아쉬웠어요..ショボーン

 

저도 학생들 덕분에 모처럼 오리지널 치즈 닭갈비를 먹었습니다.

가운데 마치 강물처럼 모짜렐라 치즈가 있고, 

양쪽으로 닭갈비당면사리가 있었어요~

 

순한 맛으로 해서 별로 맵지도 않고 딱 좋았답니다.グッ

어느 정도 먹은 후에는 볶음밥을 추가해서 먹었어요.

 

역시 닭갈비는 이 볶음밥을 빼 먹을 수가 없죠ビックリマーク

가게 직원이 철판에서 직접 볶아주었어요.

 

에어컨 바람이 너무 세서 

너무 빨리 식어버린 것이 매우 아쉬웠지만 えーん

그래도 맛있었답니다.

 

여러분도 강남역에 오시면 한번 가 보세요~ルンルン

 

右差し 본토닭갈비


テーマ:

안녕하세요!

 

日本で大雨で大変だったと聞きましたが、

皆さんのところは大丈夫ですか?

여러분이 계신 곳은 괜찮으세요?

 

3日間短期留学をして昨日広島へ帰る予定だった

生徒さんたちの飛行機が決行となり、

福岡に行く飛行機に変更するハプニングがありますた。

幸いに無事に広島まで帰られたようですが、

色々大変だったと思います。

 

여러분들도 모두 큰 피해 없이, 무사하셨으면 좋겠네요!!


テーマ:

 

 

今日授業で生徒さんたちと韓国のなぞなぞなぞをしてみました。

韓国語の単語が分からないとできないので少し難しいかと心配しましたが、

さすが、素晴らしい生徒さんでした。グッ

 

今日はなぞなぞを韓国語ではどういのか習ってみたいと思います。

 

수수께끼

(ススッケキ)

なぞなぞ

 

수수께끼를 풀었어요.

(ススッケキルル プロッソヨ)

なぞなぞを解きました。

 

풀다」は「解く」という意味で 「試験問題を解く(시험문제를 풀다)」のようにも使えるので

よく覚えておきまっしょう!!


テーマ:

안녕하세요~ニコニコ

 

오늘은 아침에 밖에 나갔는데 

空하늘이 파래서 너무 예뻤어요.ラブラブ

여러분에게 보여드리고 싶어서 사진을 찍었답니다~ルンルン

 

 

어제 비가 엄청 많이 와서 그런지 

먼지까지 싹 씻겨졌나 봐요.グッ

 

파란 하늘에 空하얀 구름이 너무 예쁘죠!?

오늘 여러분들이 계신 곳의 하늘은 어떤가요はてなマーク

 

 


テーマ:

안녕하세요~ニコニコ

장 선생님이에요~チョキ

 

日記にも書きましたが先週の木曜日は私の誕生日でした。誕生日

年を取るのは嬉しくないですが、誕生日はいつも楽しいですラブラブ

 

ということで、今日は誕生日のお祝い表現にしてみました。

早速、見てみましょう!

 

생일バースデーケーキ

(センイル)

誕生日

 

축하해요クラッカー右から

(チュカヘヨ)

おめでとうございます

 

스무 번째 생일 축하해요.パチパチ

(スムボンチェ センイル チュカヘヨ)

20回目の誕生日おめでとうございます。

 

 

皆さんは今年何回目の誕生日を向かえられますか?