まとめリスト(1) 花田塾チャリティセミナー2020 | TOEIC連続990点講師 花田のブログ
新型コロナウイルスに関する情報について

TOEIC連続990点講師 花田のブログ

新宿で授業やってます!TOEIC専門校「花田塾」のホームページはこちら → http://www.hanadajuku.com/

#花田塾チャリティセミナー2020の参加メンバーが初日のお題に対し提供してくださった表現をその捉え方やメッセージと一緒に列挙させていただきます

 

         < 明るい気持ちにさせてくれる表現

 

The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters. 何より大事なのは人生を楽しむこと。幸せを感じること、

         それだけです  by オードリーヘップバーン

 

We are in this together!

皆で難局を乗り越えて行きましょう

 

Every cloud has a silver lining. 今、逆境でも必ずいいことあるよ

 

 

I heard someone say, "No rain, no rainbow."

早くみんなで一緒にきれいな虹を愛でることができるようにもうしばらくStay Home!しましょう

 

a million smiles 世界中が笑顔で満たされますように

 

Small steps lead to big leaps.

小さなステップが大きなleap(=jump)につながる

→ 千里の道も一歩から、ちりも積もれば山となる

 

Always look on the bright side of life. 

常に人生の明るい側面を見るようにしよう

 

Thank you very much. 本当にありがとう

 

We continue to see a number of encouraging / positive signs that the Coronavirus has passed its peak. 

コロナウィルスがピークを超えたという明るい兆候をかなり継続して

見られます

 

receive an acceptance letter 合格/採用通知を受け取る

 

You deserve it!  昇進・昇給・称賛等を受けるに値するよ

            (頑張ったもん当然だよ)