私のパソコン周りの
デカデカと
ごちゃごちゃを
ずっと整理…していたの。
無くしたと思っていた
色々が
出てきた～
2012年2月8日の
イルサンJaksalの
エピソード
今はサイト移転で
無くなっちゃった投稿
長いのでじっくり読みたいと
プリントアウトして持ち歩いていた。
デカデカと
『後記 アップロードしないてください！！！！！』
だから
自分のブログに
そのままを
持ってくることも
リンク貼ることも出来ず
かいつまんだ話
を書いたんだ。
リンク⇨ココから
A4に8ページはある。
翻訳機にかけたのも
プリントアウトしてあるけれど
こういう書き込みの
韓国語を
翻訳機にかけたら
どうなるか
知ってる人は
わかるでしょうが
まともな日本語になっていない。
2ページまでは
辞書ひきひき
読める日本語に
したけれど
あとは
同時
『感覚』で意味を取った。
今は同時よりは
もう少し読み取れるかな？
フル翻訳に
チャレンジしてみようかな。
やるなら今月中だわ