目張鮨割ってわれら国見かな
目張鮨割ってわれらが国見かな（目張鮨割我等国見哉）はモク・チョウ・シ・カツ・ガ・トウ・コク・ケン・サイと読んで、目、兆、詞、活、我、套、告、兼、再。
☆目（狙い）の兆しは詞（言葉）で活（動く）。
我（わたくし）は套（被う）と告げる。
兼ねることを再（繰り返している）。
目張鮨割ってわれらが国見かな（目張鮨割我等国見哉）はボク・チョウ・シ・カツ・ガ・トウ・コク・ゲン・サイと読んで、撲、帳、詞、括、芽、到、告、言、済。
☆僕（わたくし）は帳（ノート）に詞（言葉）を括（一つにまとめる）と芽（きざし）に到（行き着く）と告げる。
言（言葉）が済（助ける）。
目張鮨割ってわれらが国見かな（目張鮨割我等国見哉）はモク・チョウ・シ・カツ・ガ・トウ・コク・ケン・サイと読んで、木、彫、芸、割、画、刀、刻、現、哉。
☆木を彫る芸（技）、割（切り裂き）画（描くもの）を刀で刻むと現れる哉。