チャップリンの映画『ライムライト』は、主題曲『テリーのテーマ』もさることながら、チャップリンが語る珠玉の言葉が泣かせます。
“Yes, life can be wonderful, if you're not afraid of it. All it needs is courage, imagination, … And a little dough”
「そうとも、人生はすばらいもんだよ、もし怖れることがなければね。人生で必要なのは、勇気と想像力、----あとは、ほんの少しのお金かな。」
かつては人気者だったが、今は落ちぶれ酒に溺れる日々を送る老道化師カルヴェロ(チャップリン)が、人生への絶望から自殺を図った若いバレリ-ナのテリーを助け、励ましたときの言葉です。
病床のテリーに向かってでなく、さりげなく窓の外を見ながらというのが洒落ています。
おカネが人生最高の価値であると信じられている昨今ですが、それを「ほんの少しのお金」と少しはにかみながら済ませ、それよりも未来に向かう勇気、自分の可能性を信じる力の大事さを優しく伝えた名シーンです。
初上映(1952年)されてからずいぶん後に見た映画で、その後テレビでも何度か見ました。
このシーンではいつも泣いてしまいます。
流れる『テリーのテーマ』がまた素晴らしい!
大好きな映画のひとつです。