こんばんは!
「ポジティブ」という言葉も、「シェア (share) 」 と同じように
すっかり、日本語の一部になっている外来語ですよね。
まずは、辞書を使って、意味を確認してみたいと思います。
広辞苑によると、「ポジティブ (positive)」の定義は
①積極的、肯定的
②実証的
③(写真用語)陽画。ポジ。⇔ネガティブ
僕が、主に使用する時は
「前向きな」「上向きな」「肯定的な」「積極的な」
「建設的な」「順調な」「効果的な」「プラスの意味がある」
「ポジティブシンキング」「ポジティブな人」「良い感じ~」…
ちょっと、飛躍しすぎているのは承知しておりますが
全体的に、「プラス・肯定的」なニュアンスが根底にあるのは
共通している点。 1日に1回は、使っている気がします(笑)
英語リーディングにおいて、ちょっとしたコツとしても役立ちます☆
ボキャブラリーのレベルが上がるにつれて
一度はしっかり覚えたはずの語彙も、次に出会ったときに
「あれ…、なんだったっけ~」
「これは、おそらく自分では使わないんだけどな~」
といった経験は、多かれ少なかれ、みなさまにもあると思います。
毎日、英語を読んだり話したりしていても
めったにはお目にかからない、けれども、覚えておかないと
悔しい気持ちになってしまう微妙な語彙が、僕にはあります。
まさに、そういう時なのです!!
大きく、「ポジ or ネガ」という、2極化のニュアンスに振り分けます。
とにかく、しっかりとした訳を頑張って覚えようとすると
辛くなることがあるので、こうして敷居を下げちゃいます☆
たとえば、「形容詞」。 まぁ、とりあえず
「ポジ (プラス・+)」 or 「ネガ (マイナス・-)」 に分けてみます。
① venerable art museums 「由緒ある美術館」 (ポジ・+)
② his impassive face 「彼の無表情な顔」 (ネガ・-)
③ faltering economy 「不安定な(低迷している)経済」 (-)
④ sophisticated people 「洗練された人々」 (+)
⑤ disgruntled people 「不満を募らせた人々」 (-)
いかがでしょうか?
「イメージ」としては、以上のような感じです(笑)
いわゆる、「スキャニング」・「スキミング」
といった、「速読」をして大まかな意味をキャッチしたい時に
威力を発揮します!! (と、僕は思っております)
まぁ、「そんなの○○年前から知ってるよ~」という方から
「なるほどね~」、「てか、まず単語が意味不明~」という方まで
おそらく、様々な反応ではないでしょうか…(>_<)
ただ、僕が初めてこの「語彙の見分け方」・「意味の取り方」を
知ったときは、かなり、「おぉ~」というリアクションでしたので
シェアしてみました!!
------------------------------------------------
Hi there,
Today's theme was an optimistic & constructive
word, "positive". Its antonym is "negative".
According to the Oxford Dictionary, it means
"thinking about what is good in a situation"
When I want to memorize a difficult word,
I am conscious about the meaning that has
either positive or negative connotation.
And then, I simply learn the word as
positive (+) or negative (-).
This is one of my tips to memorize words and read rapidly.
I hope that it will be instrumental for you!!
Thanks,
Mark