レイくんは2歳と3か月です。今日はラザニアとアップルパイをよく食べてくれました。食が良いのが自慢です。ねんねのときに泣いちゃったけど。明日は、すんなりと眠ってくれるかな。8時に寝床につけようとしたのが早すぎたのかな。ママが今月末に職場復帰するまでには、自分でねんねできるようになってくれるかな。

Ray, our 2 yr 3 mo oldson, ate home-made lasagna and apple pie very well today! He criedquite a bit when we tried to put him in bed, and finally fell asleep onthe floor of our bed room. It might be too early for him to go to bedat eight...? We are hoping that he goes to bed by himself by the timeMommy goes back to work end of this month. Can you help us, Ray?

Ray_20050702