ZEN and Japanese Culture
禅と日本文化(2)



——————【2】————————————————————————
  
Briefly, Zen is one of the products of the Chinese mind
after its contact with Indian thought, which was introduced
into China in the first century A.D.  through the medium
of Buddhist teachings.  


———————(訳)———————————————————————
    
かいつまんで申しますと、禅はインド思想と接触したのちに
生まれた中国精神文化の産物なのです。インド思想は紀元1世紀
に仏教の教義を介して、中国に紹介されました。